Photographe de l'Inventaire, région Sud-Paca.
Dossier d’œuvre architecture IA84001143
| Réalisé par
- enquête thématique régionale, patrimoine religieux du Vaucluse
Eglise paroissiale Saint-Pantaléon
Œuvre repérée
Auteur
Copyright
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Vaucluse
-
Commune
Saint-Pantaléon
-
Adresse
Rue des Roques
-
Cadastre
18[?]
A
121, 122
;
2021
A
120
-
Dénominationséglise paroissiale
-
VocablesSaint-Pantaléon
Il ne reste que peu de vestiges de l'édifice primitif du 11e siècle, étudié par Yann Codou lors de fouilles archéologiques en 1992. Cet édifice de dimensions modestes était constitué d'une nef rectangulaire et d'une abside semi-circulaire ainsi que d'un bâtiment à l'est, probablement une annexe funéraire. En effet, le cimetière du village, dont certaines tombes sont directement creusées dans la roche, se situe à proximité de l'église. L'édifice primitif est en partie creusé dans la roche, sur une profondeur d'environ 1,50 mètre au niveau de l'abside. Ont également été découvertes huit tombes creusées dans le sol de la nef.
Au 11e siècle, l'édifice est augmenté par l'adjonction, au sud de la nef primitive, d'une seconde église adoptant le même plan de nef fermée par une abside semi-circulaire. Les deux églises sont séparées par un mur plein, peut-être percé d'une porte qui n'a pas laissé de traces archéologiques. On pénétrait dans chacun des édifices par une porte spécifique. Celle de l'église sud a été condamnée lors des travaux réalisés aux époques suivantes mais son arc en berceau est toujours visible dans les maçonneries. L'église sud est constituée de deux travées séparées par un arc doubleau qui supporte une voûte en berceau. L'abside est semi-circulaire, légèrement outrepassée. La construction a été réalisée en moellon et en moyen appareil.
Au 12e siècle, le plan de l'église est fortement modifié. Le mur qui séparait les deux édifices est supprimé et remplacé par deux grandes arcades. Le sol de l'église nord est remblayé afin d'atteindre le même niveau que celui de l'église sud. C'est à cette époque que la porte sud est obturée. L'église nord devient alors la nef centrale. La travée orientale, voûtée en berceau brisé, est transformée par adjonction d'une absidiole percée dans le mur gouttereau nord afin de former, avec l'abside de l'église sud, une sorte de transept. Elle est également surélevée pour marquer la différence avec la travée ouest, voûtée en berceau. L'abside est également surélevée d'un mètre cinquante environ. La façade ouest est également remaniée par adjonction d'un mur en moyen appareil, percé d'une baie quadrangulaire. A son sommet se trouve une corniche ornée d'acanthes.
La nouvelle phase de grands travaux est entreprise au 18e siècle. En 1722, une nouvelle travée est ajoutée au nord, dans le prolongement de l'absidiole du 12Ie siècle. Cela permet de créer une chapelle destinée aux fonts baptismaux. Cette adjonction est réalisée en moellons.
Enfin, à la fin du 19e ou au début du 20e siècles (après 1872) sont ajoutés, au nord, une sacristie ainsi qu'une petite salle. On accède à la sacristie par une porte percée dans l'extension du 18e siècle. Le clocher est également ajouté après 1872 puisqu'il n'apparaît pas sur le croquis d'Henry Revoil réalisé à cette date.
×
Selon les fouilles archéologiques conduites par Yann Codou en 1992, la partie la plus ancienne de l'église date du IXe siècle bien qu'il n'en subsiste que peu de traces dans la nef actuelle. C'est probablement à cette époque que l'édifice adopte son vocable : les reliques de saint Pantaléon sont en effet transportées le long de la voie domitienne vers 850 ou 860 depuis l'Italie jusqu'à Lyon. Le village et l'église Saint-Pantaléon, situés le long de cet axe, ont donc pu adopter ce toponyme et cette titulature à cette occasion. Au XIe siècle, l'édifice primitif est agrandi selon un plan original : il s'agit d'une seconde église accolée au sud de la première. Cette organisation spatiale pourrait correspondre, selon Yann Codou, à deux fonctions différentes : l'une des églises serait rattachée à un prieuré, l'autre occuperait une fonction paroissiale. Au XIIe siècle, cette séparation est supprimée afin de créer un seul édifice. Peu de changements sont à observer jusqu'en 1722, date à laquelle le bras du transept nord est développé vers l'ouest pour créer une chapelle dédiée aux fonts baptismaux. Enfin, à la fin du 19e ou au début du 20e siècles (après 1872) sont ajoutés, au nord, une sacristie ainsi qu'une petite salle ainsi que le clocher.
-
Période(s)
- Principale : 9e siècle , daté par travaux historiques
- Principale : 11e siècle , daté par travaux historiques
- Principale : 12e siècle , daté par travaux historiques
- Secondaire : 2e quart 18e siècle , daté par travaux historiques
- Secondaire : 4e quart 19e siècle
-
Dates
- 1722, daté par travaux historiques
L'église paroissiale Saint-Pantaléon est située sur une butte calcaire à l'entrée nord-ouest du village. Orientée, elle s'ouvre par une porte voûtée en plein cintre, surmontée d'une baie et d'un mur-clocher à une seule cloche. Une croix latine en pierre couronne la façade occidentale.
Elle est constituée de trois vaisseaux inégaux couverts d'une voûte en berceau plein cintre pour l'essentiel. Chacun ouvre sur une abside semi-circulaire ou en arc outrepassé. L'intérieur est peu éclairé : seules trois baies étroites sont percées dans les murs à l'ouest, deux dans le mur est.
Le cimetière du village se situe à proximité immédiate.
-
Murs
- calcaire moellon
- calcaire pierre de taille
-
Toitstuile
-
Couvrements
- voûte en berceau plein-cintre
- voûte en berceau brisé
- voûte d'arêtes
-
Couvertures
- toit à longs pans
- toit à un pan
-
Statut de la propriétépropriété de la commune
-
Protectionsclassé MH, 1907
-
Précisions sur la protection
L'église dans sa totalité et le rocher contigu sont classés par arrêté du 13 juin 1907.
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
Image non communicable
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
Image non communicable
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
Image non communicable
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
Image non communicable
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Département de Vaucluse
Documents d'archives
-
Enquête sur l'église, érection en succursale. 1839-1845. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 3 P 1.
-
Bâtiments et biens appartenant à la commune : Église (1850-1871) : reconstruction de la sacristie, travaux au campanile, travaux à la toiture, construction d'une chapelle, reconstruction du presbytère. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 2 MN 1.
-
Bâtiments et biens appartenant à la commune : église (1873-1921) : construction d'une chapelle, travaux à la porte et aux murs du cimetière. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 2 MN 3.
-
Registre des délibérations du conseil de fabrique de Saint-Pantaléon. 1879-1910. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 3 P 2.
Nominations, legs de Marie-Jeanne Daumas, legs de l'abbé Tamisier, inventaire du mobilier de l'église et attribution des biens à la fabrique de la commune -
Demande par M. Vian de l'achat du rocher contigu à l'église et classement au titre des monuments historiques. 1906-1907.Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 3 R 1.
-
Administration et comptabilité communales de Saint-Pantaléon. 1850-1873. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 2 O 114/6.
Dossiers concernant l'église. -
Paroisse de Saint-Pantaléon. 1880-1951. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 35 J 120-121.
Legs de l'abbé Tamisier, ancien curé, entretien de l'église, extrait du procès-verbal de la visite épiscopale de 1939, correspondance, comptabilité, communions, annonces et communiqués paroissiaux, notices du bulletin paroissiale, budgets, comptes de gestions, comptes administratifs.
Bibliographie
-
COUDOU, Yann. L'église de Saint-Pantaléon (Vaucluse) : approche des édifices à deux nefs. Dans : Histoire et archéologie religieuses en Pays d'Apt, actes du 2e colloque d'Apt tenu en 1985. Apt : Archipal, 1985.
-
CODOU, Yann. Saint-Pantaléon (Vaucluse) ou les avatars d'une église du Haut Moyen-Age au XIIe siècle. Dans : Courrier scientifique du Parc Naturel Régional du Luberon, n°3, janvier-septembre 1999, p. 13-20.
-
CODOU, Yann. Histoire d'une église du haut Moyen-âge au XVIIIe siècle : Saint-Pantaléon. Saint-Pantaléon : Association pour la restauration de l'église Saint-Pantaléon et la sauvegarde de son environnement immédiat, 1999.
-
CODOU, Yann. Le paysage religieux et l'habitat rural en Provence de l'Antiquité tardive au XIIe siècle. Dans : Archéologie du midi médiéval, tome 21, 2003, p.33-69.
Documents figurés
-
Plan cadastral de la commune de Saint-Pantaléon. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 3 P 2 / 114.
Section A, parcelles 121, 122. -
Saint-Pantaléon (Vaucluse). Intérieur de l'église. / Carte postale, éditions A. Irisson, L'Isle-sur-la-Sorgue. [avant 1920]. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 Fi 114 / 7.
-
Saint-Pantaléon (Vaucluse). Le village côté nord. /Carte postale, éditeur inconnu [avant 1920]. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 Fi 114 / 2.
Date(s) d'enquête :
2021;
Date(s) de rédaction :
2021
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
(c) Département de Vaucluse
Chastel Sandra
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Chastel Sandra
Attachée de conservation au conseil départemental de Vaucluse.
Dossiers de synthèse
Objets contenus
Attachée de conservation au conseil départemental de Vaucluse.