LISTE DU MOBILIER DE LA CHAPELLE DE l’HÔTEL-DIEU, SAINT-SATURNIN-LES-APT
LISTE DU MOBILIER ÉTUDIE
A-ÉLÉMENTS D'ARCHITECTURE
-Bas-relief IM84003167
B-MEUBLES RELIGIEUX
Sièges et agenouilloirs d’église
-Ensemble de douze bancs de fidèles IM84001969
C-OBJETS RELIGIEUX
1-Objets liés à l’Eucharistie
-Calice et patène IM84001959
2-Objets de dévotion
-Reliquaire IM84001957
-Reliquaire-monstrance IM84001956
-Statue-reliquaire (socle-reliquaire) : Vierge à l’Enfant IM84001971
3-Objets liés à l’ablution, à l’aspersion, à l’encensement
-Encensoir IM84001960
D-PEINTURE – ARTS GRAPHIQUES
-Tableau : un saint Pape IM84001973
E-SCULPTURE
-Statue : saint Joseph IM84001972
F-VÊTEMENTS, LINGES ET GARNITURES LITURGIQUES
-Chasuble (ornement rouge) IM84001961
-Ornement or : chasuble, voile de calice, bourse de corporal, manipule, étole IM84001963
-Ornement rouge : chasuble, étole, manipule, bourse de corporal, voile de calice IM84001962
-Voile huméral (ornement blanc) IM84001967
LISTE DU MOBILIER NON ÉTUDIE
A-ÉLÉMENTS D'ARCHITECTURE
-Bénitier d’applique. Marbre, 19e siècle. h = 12 ; l = 26,5 ; pr = 16,5 [nef]
B-MEUBLES RELIGIEUX
1-Autels et leur environnement
-Autel. Marbre (placage), décor liseré doré épousant la forme tronconique de l’autel, points noirs dans les angles, au centre le monogramme de la Vierge AM dans un cartouche losangique en marbre noir à pointes fleuronnées dorées, 19e siècle. h = 99 ; la = 206 ; pr = 72 [chœur]
2-Clôtures et séparations internes
-Vantaux de porte (2). Vantaux du tambour de porte, bois, deux vantaux, trois travées, six panneaux, 19e siècle. h = 249 ; la = 227 [entrée de la chapelle]
-Vantaux du tambour (2). Bois, ferronnerie. Portail d’entrée dans la chapelle à deux vantaux, trois travées et six panneaux moulurés grand cadre, 17e siècle ( ?). h = 280 ; la = 170 [entrée de la chapelle]
3-Meubles de rangement pour objets, linges et vêtements du culte
-Armoire de sacristie. Bois, deux vantaux à trois panneaux chacun, tiroir au-dessous, 19e siècle. Mauvais état : pas de corniche. h = 214 ; la = 135 ; pr = 60
-Chasublier. Bois, quatre vantaux, trois tiroirs, poignées à bouton en laiton, 19e siècle. Mauvais état. h = 104 ; l = 200 ; pr = 89
4-Meubles liés à l’Eucharistie
-Tabernacle. Porte en cuivre martelé fermant une niche, clous tout autour, décor gravé (croix et poisson), 20e siècle. h = 40 ; la = 30
5-Meubles liés aux sacrements autres que l’Eucharistie
-Confessionnal. Bois, à trois loges, vantail de la porte centrale ajouré de croisillons, 19e-20e siècle. Mauvais état : partie tronquée contre le mur. h = 208 cm ; la = 170 cm |nef]
6-Meubles liés à la prédication, à la lecture et au chant
-Lutrin. Fer forgé, tige torsadée, décor de volutes, quadripode, 20e siècle. Etat moyen. h = 136 ; la = 40 [chœur]
7-Sièges et agenouilloirs d’église
-Pupitre-armoire. Bois, un vantail (pupitre à armoire), poignée en laiton losangique, agenouilloir, 19e siècle. Mauvais état : infestation xylophage. h = 99 ; la = 66 ; pr = 62
C-OBJETS RELIGIEUX
1-Objets liés à l’autel
-Chandeliers-bouquets d’autel (2). Bronze et laiton doré. Base circulaire polylobée, trois branches en forme de fleurs de lys avec des feuilles de vigne terminées en binets, 19e siècle. Mauvais état : oxydation. h = 34 ; la = 24
-Chandelier d’autel. Bronze doré. A broches. Base de section triangulaire posant sur trois pieds griffes assortis d’ailerons. Sur les faces du pied : les tables de la loi, l’agneau mystique, le Christ au roseau, tige à fut cannelé et nœud à culot godronné, 19e siècle. h = 54 ; la = 19
-Chandeliers d’autel (6). Bronze doré. Base triangulaire, faces à contours en accolade, décor de filets, bague triangulaire et tige à nœuds godronnés, binet au creux d’une large bobèche godronnée (réemploi ?), 19e siècle. h = 34 ; la = 11
-Croix d’autel (n°1). Bronze et laiton doré. Base tripode à pieds griffes, les faces du pied portant le représentation de la Vierge, et du Christ, le nœud à culot godronné, les bras unis et plats aux extrémités à coquilles, titulus et Christ rapportés, 19e siècle. Mauvais état : oxydation (vert-de-gris au pied et bras). h = 48 ; la = 19,5 ; pr = 10 [chœur]
-Croix d’autel (n°2). Bronze et laiton doré. Base tripode à feuilles d’acanthe, les faces du pied portant des médaillons à profil, le nœud à culot godronné, les bras unis et plats aux extrémités fleuronnées ajourées, titulus et Christ rapportés, 19e siècle. Mauvais état : altération de la dorure. h = 63 ; la = 22 ; pr = 11 [chœur]
-Croix d’autel (n°3). Bois noir, 19e-20e siècle. h = 28 ; la = 11,5 ; pr = 7
-Pot ou cache-pot. Porcelaine blanche, décor doré, de section cylindrique, décor de filets dorés, palmes, prises latérales à têtes de lions, fond troué, 19e siècle. h = 14 ; d = 14 [chœur]
-Pupitre d’autel. Bois, décor de contours en accolade, quatre pieds, 19e siècle. h = 13 ; la = 36 ; pr = 32
-Vase d’autel (n°1). Porcelaine blanche, dorée (anses à fleurs). Arrière uni, blanc. Mauvais état : dorure et polychromie disparues en grande partie. h = 14 ; la = 13 [chœur]
-Vase d’autel (n°2). Porcelaine blanche, décor doré d’entrelacs et feuillages, larges feuilles moulées, étiquette collée à l’arrière : « FAIENCES VERRERIES / A. TEISSIER / APT, (VAUCLUSE) », 19e-20e siècle. Etat moyen. h = 30 ; la = 20 [chœur]
-Vase d’autel (n°3). Porcelaine blanche peinte polychrome dorée, base à enroulements, décor de médaillon circulaire à décor de rocailles : le Christ . Inscription (de l’autre côté) : JESUS. Etat moyen : altération de la dorure de l’inscription. h = 17 ; la = 14,5 [chœur]
-Vase d’autel (n°4). Porcelaine blanche peinte polychrome dorée, base circulaire, corps évasé à décor de feuillages dorés, anses, d’un côté : représentation du Christ en pied avec deux fillettes à ses pieds et dans les nuées, de l’autre côté : motif fleuronné doré. Etat moyen : altération de la dorure de l’inscription (h = 22,5 ; la = 26,5)
-Vases d’autel (2). Porcelaine blanche, décor doré d’un côté : bordure de trèfles, croix d’autel avec en sautoir un calice et un sceptre, deux feuilles dorées moulées servant d’anses, 19e siècle. h = 26,5 ; la = 19,5 [chœur]
-Vases d’autel (3). Porcelaine dorée, anses en forme de cols de cygne, base carrée. Inscription (dorée) : JESUS / MARIE, 19e siècle. Etat moyen. h = 17 ; la = 10 [chœur]
2-Objets liés à l’ablution, à l’aspersion et à l’encensement
-Navette à encens. Bronze, le corps uni pose sur un piédouche circulaire, le couvercle en deux parties à charnière centrale est bordé de godrons, 19e siècle. Mauvais état : oxydation. h = 7 ; l = 12
3-Objets liés à l’Eucharistie
-Boîte à mèches pour veilleuse du Saint Sacrement. Carton. Circulaire et plate, marquée sur le couvercle : « France / Veilleuses françaises / Vitry-sur-Seine / Fabrique à la gare / […] ». Tampon : JEUNET / Inventeur, 19e siècle. d = 6,7
-Ciboire des malades. Argent ciselé, gravé, fondu (croix), réserve à saint chrême dans la tige, pied circulaire, nœud à bagues, coupe couverte, couvercle gravé de cartouches rectangulaires gravés au tremblé, alternant avec des fleurs et surmonté d’une croix en argent (h = 11 ; d (coupe) = 5,5)
-Veilleuse du saint Sacrement. Fer forgé, circulaire en forme de coupelle décor de quatre croix assorties de volutes. Mauvais état : rouille. h = 8 ; d = 14
4-Objets liés aux sacrements autres que l’Eucharistie
-Boîte à saint chrême. Métal argenté, gravé SC sur le dessus du pied circulaire, 20e siècle. Mauvais état : argenture lacunaire. h = 8 ; d = 5
-Lunule d’ostensoir. Argent et verre. Décor de frise de rais de cœur, languette de préhension et charnière, Paris, 1819-1838 (poinçons). d = 6,8 ; la = 9 ; pr = 5,5
5-Objets de dévotion
-Chemin de croix et Christ en croix. Quatorze stations faites de carreaux de faïence émaillée, 20e siècle. h = 44 ; la = 29 [nef, mur ; choeur]
-Reliquaire-monstrance. Bronze et laiton doré, base de section rectangulaire posant sur quatre pieds à feuilles d’acanthe, tige balustre, fenêtre ovale vitrée, cadre octogonal à décor d’étoiles et de losanges, assorti de fleurons, surmonté d’une croix assortie d’une crosse et d’une palme en sautoir, médaillon reliquaire à l’intérieur, 19e-20e siècle.
6-Objets liés à l’offrande et à la quête
-Plat de quête. Laiton. Circulaire bordé de filets, 19e siècle. Mauvais état : oxydation, déformation. d = 22 [chœur]
7-Objets liés à l’éclairage
-Chandelier d’église. Grand chandelier électrifié en fer forgé, quadripode à volutes et feuilles, tiges multiple à bagues cruciformes, 20e siècle. Mauvais état : manque ( ?), électrifié. h = 99 ; la = 33,5 [chœur]
-Chandeliers (2) (n°1). Laiton doré et albâtre poli. Candélabres à quatre branches terminées en binets, pied circulaire, nœud piriforme et bobèches et bagues sous les binets en albâtre, 19e-20e siècle. Mauvais état : cassures des bagues en albâtre et éclats, oxydation [chœur]
-Chandeliers (2) (n°2). Bronze, marbre noir ou obsidienne, marbre rouge et ocre. Base carrée en marbre posant sur quatre pieds griffes, tige à base circulaire bordée de rais de cœur et ornée de cannelures, nœud piriforme en marbre ( ?) noir, tige en laiton formant des entrelacs et terminées par trois binets à collerettes et bobèches, 19e siècle. Mauvais état : éclats oxydation, manques, 19e-20e siècle. Mauvais état : cassures des bagues en albâtre et éclats, oxydation. h = 42 ; la = 20 [chœur]
-Chandeliers d’église (2) (n°1). Bronze et laiton doré. Base triangulaire, trois pieds feuillagés, faces ajourées d’entrelacs de feuillages, branche assortie de motifs floraux et de tiges à épines entrelacées, en croissant portant cinq binets à bobèches, 19e siècle. h = 50 ; la = 44
-Chandeliers d’église (2) (n°2). Bronze et laiton doré. Base posant sur trois feuilles d’acanthe, nœud en forme de vase pansu, branches à cinq binets à bobèches, disposées en chevron, à entrelacs et feuilles de vigne, 19e siècle [chœur]
-Flambeau. Laiton doré. Base circulaire, tige renflée, binet à décor de filet, décor de frise de godrons torses et renflement du binet ceinturé de filets, 19e siècle. Mauvais état : repeint à la bronzine, oxydation. h = 22,5 ; d = 11
-Flambeaux (2) (n°1). Laiton doré, albâtre. Pied circulaire, partie bombée en albâtre, tige à nœud et bobèche en albâtre, assortie de volutes, binet à culot renflé, 19e-20e siècle. Mauvais état : éclats aux parties en albâtre. h = 22,5 [chœur]
-Flambeaux (2) (n°2). Laiton doré. Base circulaire à décor mouluré, tige à nœud, bagues et binet à culot renflé, décor de frises de croisillons, 19e siècle. Mauvais état : oxydation, bobèche tordue. h = 26 ; d = 12 [chœur]
-Flambeaux (2) (n°3). Laiton doré. Base circulaire à ressauts, la tige est munie d’un système pour retirer la cire doté d’une prises à bouton, 19e siècle. Etat moyen. h = 20 ; d = 10,5 [chœur]
D-SCULPTURE
-Ensemble de santons. Personnages et animaux de la crèche, terre cuite peinte polychrome, 20e siècle
-Santon : l’Enfant Jésus. Carton-pâte ou plâtre peint polychrome, 19e siècle. Mauvais état : éclats (doigts, pieds), altération de la polychromie
-Statue : Vierge à l’Enfant. Plâtre, 19e-20e siècle ( ?). Mauvais état : manques nombreux notamment à l’enfant Jésus [niche extérieure au-dessus du portail d’entrée]
E-INSTRUMENTS DE MUSIQUE
-Cloche. Bronze, bois, ornée d’un Christ en croix [clocher]
-Clochette d’autel (n°1). Bronze doré, 19e siècle. Mauvais état : tâches, oxydation. h = 10,5 ; la = 6,2 [chœur]
-Clochette d’autel (n°2). Bronze doré, manche en bois 19e siècle [chœur]
-Sonnette d’autel. Bronze et métal (aluminium), trois clochettes fixées à une armature à trois branches surmontée d’une poignée, 20e siècle. h = 10 ; la = 18,5
F-LIVRES LITURGIQUES
-Livre liturgique : missel romain. Couverture cuir noir, reliure à nerfs, inscription dorée, 19e siècle
G-VÊTEMENTS, LINGES, GARNITURES ET ORNEMENTS LITURGIQUES
1-Linges ou garnitures
-Bourse. Rectangulaire à rabat, tissu de couleur noire, bordée de fil rouge, initiales M et L brodées séparées par une croix, 19e siècle. Mauvais état : décoloration
-Bourse de corporal. Soie moirée de couleur rouge, galon système fil métal doré, 19e siècle. Mauvais état : déchirures. h = 24,5 ; la = 21,5
-Devant d’autel. Satin blanc peint polychrome à décor de roses et médaillon octogonal avec le Sacré Cœur au centre et de part et d’autres, l’inscription « Caritas Christi Urget Nos » et des médaillons hexagonaux, frange fil métal or, doublure rouge, 19e-20e siècle
-Linges et nappes d’autel. Lin, dentelles, 19e-20e siècle
-Pale (n°1). Damas de soie de couleur blanche. Galon système fil doré et polychrome, 20e siècle. Mauvais état : taches
-Pale (n°2). Lin à bordure brodée, brodé au centre IHS, 19e siècle. Mauvais état : tâches
-Pale (n°3). Soie moirée blanche, brodé de fil doré (galon, liseré, croix), 19e-20e siècle. Etat moyen
-Pavillon de ciboire (n°1). Soie ou satin blanc, galon brodé de fil métal doré et franges fil métal doré, soie peinte (médaillons représentant le Christ et la Vierge) et brodée de fil de soie polychrome (croix, calice, épis de blé, branches fleuries), 20e siècle
-Pavillon de ciboire (n°2). Tissu cannelé blanc et doublure damas de soie blanc broché. Frange fil métal doré, soie peinte (IHS, croix, Pax), 19e siècle
2-Ornements liturgiques
-Chape. Soie brochée de couleur blanche, galon système en fil métal doré, chaperon à franges en fil métal torsadé doré, applique de broderie au centre : monogramme IHS brodé en couchure, fil soie rouge et or, rayons à paillettes comptées, doublure en toile rouge, fermail en laiton doré de section octogonale à décor cruciforme et cupules, 19e siècle. État moyen
-Étole. Velours noir, galon système fil métal argent, frange fil métal torsadé, colletin brodé, 19e siècle
-Ornement blanc (n°1) : chasuble, étole, manipule, bourse de corporal. Soie moirée de couleur blanche, galon système de fil doré, orfroi tissé de fleurs diverses et monogramme du Christ au centre, 20e siècle (?)
-Ornement blanc (n°2) : chasuble, étole, manipule, bourse de corporal. Damas de soie de couleur blanche, galon système de fil doré, orfroi en soie peinte polychrome de roses et médaillon central représentant l’ecce homo, 20e siècle (?)
-Ornement noir : étole, manipule, bourse de corporal, voile de calice. Lainage de couleur noire , galon de fil blanc et noir, frange bicolore, doublure satin noir, 20e siècle
-Ornement rouge : chasuble, étole, manipule, bourse de corporal, voile de calice. Soie rouge, galon système fil métal doré, monogramme IHS brochant sur une croix fleurdelisée, 20e siècle (?). Chasuble : h = 104 ; la = 61
-Ornement vert : chasuble, étole, manipule. Damas de soie vert, galon brodé de fil ocre et vert, colletin brodé, orfroi dorsal orné au centre du monogramme IHS, brodé en couchure de fil doré et rayonnant (rayons à paillettes comptées), 19e siècle
-Ornement violet (n°1) : étole, manipule, voile de calice. Satin violet, galon polychrome, 19e-20e siècle
-Ornement violet (n°2) : chasuble, étole, bourse de corporal, manipule. Satin broché (brocart à motif de quadrilobes), fil soie ocre, galon système ocre, orfroi satin violet avec en applique un médaillon losangique au monogramme IHS fleuronné, colletin brodé, 19e-20e siècle. Chasuble : h = 104 ; la = 61
-Ornement violet (n°3) : chasuble, étole, bourse de corporal, voile de calice. Satin violet, galon système fil métal doré, en applique de fil métal doré : monogramme IHS rayonnant (paillettes comptées), colletin brodé bordé de dentelle, 19e siècle. Chasuble : h = 102 ; la = 62
-Voile huméral. Damas de soie broché blanc, galon polychrome fil soie rouge, frange bicolore, doublure ocre, 20e siècle (?)
H-MOBILIER MONUMENTAL
-Épitaphe. Plaque de marbre à inscription : « A la mémoire de Sire / Jehan Rippert / un très petit cercvil tient / enserre les os / Dv sire Iehan Rippert qvi par Grande largesse / Avx Pavvres de Iesvs delaissa / sa Richesse / Et son esprit iovt du celeste / Repos / 1616 », 1616. Mauvais état : dans le mur de la nef. h = 66 ; l = 80 [nef]