L'origine de ce bâtiment remonte au moins au 17e siècle. Dans les cadastres de 1570 et 1699, ce quartier est appelé « Portallet », du nom du passage couvert tout proche pratiqué dans l'enceinte fortifiée médiévale (voir dossier IA05001550).
Sur le plan cadastral de 1839, la parcelle possède un plan identique à l'actuel et le bâtiment mitoyen au sud existe déjà. Elle est mentionnée comme une « écurie » de 30 m² d'emprise au sol qui appartient alors à la veuve Elizabeth Hugues (née Combel). Celle-ci possède également une maison et un jardin à proximité (parcelle 1839 F1 122, 123, voir dossier IA05001536), ainsi que divers terrains aux quartiers du Travers des Buis, la Coste de Raton, la Galère, la Combe, la Ribière, la Longeagne, Pignard, les Rosières, Merdaric, les Coings, etc.
En 1845, la plupart des propriétés de Elizabeth Hugues reviennent à son fils, Jean Hugues. En 1871, ce bâtiment agricole est séparé des autres biens et passe à Jean-Louis Deydier fils, « marchand d'épicerie en détail », qui possède notamment une maison située un peu plus bas (voir dossier IA05001525). En 1876, Jacques Triolaire, fils de Benoît, en devient propriétaire et acquiert, en 1877, le jardin mitoyen au nord (1839 F1 114). Plus tard, en 1889, il achète une maison située au cœur du bourg (voir dossier IA05001548).
Sur le pignon nord, on observe une surélévation côté ouest ayant entraîné la disparition du toit originel à longs pans asymétriques au profit d'un toit à un seul pan.
