Dossier d’œuvre objet IM84001882 | Réalisé par
Decomps Claire (Contributeur)
Decomps Claire

Conservateur en chef du Patrimoine, Inventaire général du Patrimoine culturel, région Alsace Champagne-Ardenne Lorraine.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Bonan Aurélie (Contributeur)
Bonan Aurélie

Chercheur Inventaire Région Sud, à partir de février 2013.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
  • inventaire topographique
Ensemble du chandelier de synagogue dit menorah et de sa console, Synagogue
Œuvre étudiée
Copyright
  • (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Carpentras - Carpentras
  • Commune Carpentras
  • Adresse 15 place Maurice-Charretier
  • Emplacement dans l'édifice salle de prière, tribune ouest.

Chandelier de synagogue, en forme de menorah (chandelier à 7 branches) techniquement et stylistiquement datable du 18e siècle (pourrait remonter aux transformations de la synagogue) pour le décor en tôle repoussée, remonté sur une structure au 19e siècle. La date de 1851, donnée par l'inscription de la console, semble correspondre à cette transformation. Le remontage de l'objet est alors financé par la kippat metaherim, c'est-à-dire par la sainte confrérie chargée de la toilette funéraire des défunts. Exécuté en Afrique du Nord.

  • Période(s)
    • Principale : 18e siècle , (incertitude)
    • Secondaire : 3e quart 19e siècle
  • Dates
    • 1851, porte la date
    • 5611, porte la date
  • Lieu d'exécution
    Commune : Afrique du nord

Chandelier tripode à sept branches (intérieur creux) en métal (tôle de fer ?) posé sur une console métallique vissée, en hauteur et centré, devant la teba. Les éléments peints en faux or (bronzine) rapportés (feuillages ornant les branches et le pied du chandelier) ont été soudés. Ils sont en métal repoussé et découpé.

  • Catégories
    ferronnerie, bronze d'art
  • Structures
    • intérieur creux
    • pied, 3
  • Matériaux
    • métal, repoussé, découpé, peint faux or, décor rapporté
  • Précision dimensions

    Dimensions approximatives du chandelier : h = 178 ; la (pied) = 55 ; la (branches) = 89.

  • Précision représentations

    Branches ornées de rinceaux feuillagés, rythmés de bagues perlées. Tige et pieds ornées de feuilles d'acanthe.

  • Inscriptions & marques
    • date, sur l'oeuvre, hébreu
    • inscription concernant le donateur, sur l'oeuvre, hébreu, peint
  • Précision inscriptions

    Sur la console, figure une inscription peinte en hébreu. Traduction : don de la kippat metaherim (confrérie des purificateurs) en l'année 5611 (1851).

  • État de conservation
    • oeuvre composite
  • Précision état de conservation

    Remontage postérieur. Électrifié.

  • Statut de la propriété
    propriété d'une association cultuelle
  • Intérêt de l'œuvre
    À signaler
  • Protections
    classé au titre objet, 1946/10/29
  • Référence MH
Date(s) d'enquête : 2016; Date(s) de rédaction : 2018, 2021
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
Decomps Claire
Decomps Claire

Conservateur en chef du Patrimoine, Inventaire général du Patrimoine culturel, région Alsace Champagne-Ardenne Lorraine.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Bonan Aurélie
Bonan Aurélie

Chercheur Inventaire Région Sud, à partir de février 2013.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Édifice
Synagogue

Synagogue

Commune : Carpentras
Adresse : 15 place Maurice-Charretier
Articulation des dossiers