Ce tableau est sans doute une copie resserrée (de rectangulaire horizontal, le tableau passe à rectangulaire vertical avec un nombre réduit de personnages) de l'Adoration des mages de Rubens conservé au musée des Beaux-Arts de Lyon daté de 1647-1648. Le tableau de Tartonne a probablement été réalisé dans le courant du 17e siècle.
Selon l'inventaire de 1905, ce tableau aurait été offert par Joseph Reinach.
Photographe au service régional de l'Inventaire de Provence-Alpes-Côte d'Azur de 1970 à 2006.