L'origine de l'aménagement de cette fontaine remonte sans doute au moins à l'époque médiévale.

Sur la Carte des frontières Est de la France, de Colmars à Marseille, dressée dans les années 1780, elle figure mentionnée comme "Fontaine".

Sur le plan cadastral de la commune de Châteauneuf de 1835, elle figure avec un plan de masse similaire à l'actuel, c'est-à-dire incluant le lavoir, mais pas son bâtiment de couverture. Elle est nommée "La Fontaine".

Le bâtiment actuel du réservoir, avec son parement en moyen appareil, pourrait dater du 18e siècle. En 1751, il est mentionné "que la fontaine du village vient en ruine". En revanche, en 1760, des travaux ont été faits.

Néanmoins, la partie supérieure de la maçonnerie montre les traces nettes d'une reprise, y compris du linteau de la baie de visite. Cette reprise pourrait être consécutive à la réfection et/ou à l'agrandissement ultérieur de la voûte.

Par ailleurs, la lecture des élévations montre que le bâtiment qui couvre le lavoir a été accolé à la maçonnerie du réservoir. Il ne paraît pas exister en 1835.

En 1877, il est fait mention "réparations qui ont été faites à la fontaine du village" et "le lavoir a été couvert en tuile". C'est le tuilier Laurans de La Palud qui a fourni les tuiles. Les trois arbres nécessaires à la charpente ont été "pris dans la forêt communale de Barbin", et sciés par le scieur de long Philip de La Palud. Une partie de l'achat des tuiles a été financée par la vente d'un stock de planches, qui avaient été destinées en premier lieu à couvrir le lavoir.

En 1972, le conseil communal décide d'affecter cette source pour alimenter le hameau du Plan, tout en en conservant une partie pour le quartier de Maubec.

La date du 24 août 1994 gravée à côté de la baie de visite du réservoir indique une campagne de réparation.