Sur la carte de Bourcet de la Saigne, dressée dans le 2e quart du 18e siècle, à l'emplacement de l'actuelle chapelle se trouve les "chapelle et collet de St Sauvaire". Cet emplacement est donc un lieu de dévotion bien avant la construction de la chapelle Notre-Dame-de-la-Salette : un chemin de croix (avec un oratoire par station), dont la dernière station porte la date de 1820, menait à une chapelle.

La chapelle actuelle est construite en 1873 par l'entrepreneur Henry, à l'initiative de Mme Mege, selon Pierre Leydet qui en publie le devis. La date est gravée sur la clé de l'encadrement en pierre de taille. La dévotion à la Vierge de la Salette apparaît dans la 2e moitié du 19e siècle suite à l'apparition de la Vierge à deux enfants, dans le village éponyme, en Isère, en 1846.

Dans la visite pastorale de 1876, la construction est bien mentionnée, tout comme l'achat des "quatorze croix en fonte pour rétablir le chemin de croix qui avait été érigé en forme d'oratoires et dont les gravures n'existaient plus, la via crucis longe le sentier qui conduit à la chapelle de la Salette". Dans la visite pastorale de 1884, on apprend la création de la "confrérie de Notre Dame de la Salette", constituée en vertu de l'érection de 1879.