• inventaire topographique, Inventaire du parc naturel régional des Baronnies provençales
ensemble de 3 éléments d'architecture : sections de canalisation dites bourneaux
Œuvre étudiée
Copyright
  • (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
  • (c) Parc naturel régional des Baronnies Provençales

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Parc naturel régional des Baronnies Provençales - Serres
  • Commune Rosans
  • Emplacement dans l'édifice 1er étage
  • Dénominations
    élément d'architecture
  • Appellations
    bourneau

Commentaire historique

Le terme de bourneau dérive de l'occitan borno qui désigne un creux ou une cavité. En provençal, un bourneù ou borneù est un « tuyau de conduite » ou le « goulot d'une fontaine, d'une jarre ou d'une cruche » (F. Mistral, 1879). Si ces tuyaux en terre cuite étaient avant tout destinés aux canalisations d'eau, leur usage a pu être détourné : il est fréquent de les observer employés comme aération dans les celliers et les séchoirs des bâtiments ruraux. Ils ont également pu servir d'évacuation pour les piles d'évier ou des descentes de gouttière (voir dossier IA05001531).

L'origine de ces trois bourneaux n'est pas connue, mais il est possible qu'ils servaient à l'adduction des fontaines de Rosans. Leur fabrication remontent sans doute au 19e siècle ou au début du 20e siècle, les bourneaux n° 2 et 3 étant probablement plus anciens que le bourneau n° 1.

D'après les archives, l'usage de canalisations en terre cuite est attestée à Rosans au moins depuis le début du 17e siècle. En effet, un acte du 28 avril 1612 passé entre les consuls représentant la communauté et le maître Antoine Chambon de Rosans, prévoie que celui-ci assure le transport d'environ 70 mètres linéaires (« quarante canes ») de tuyaux de canalisation appelés « borneaulx ». Ils devront être fabriqués avec « de la terre du Dieulefit bien et àt cuyre et recepvable bonne et cappable ». Cette canalisation pourra « estre appliquée a la fontayne de ladite communauté a présent rompue a la font plus basse ». Le voyage est convenu pour un coût de 10 sous la « canne carée a la forme que (..) mesure audit Dieulefit », la livraison devra être faite avant le 20 mai 1612.

Un siècle et demi plus tard, un acte de 1747 (D. Faure-Vincent, 2019) concerne un albergement que fait le seigneur Jaques Dize au maître potier Jacques Tournasse. Lui aussi originaire de Dieulefit, il prend en location une maison située au bourg de Rosans (maison seigneuriale appelée le Liotier, voir dossier IA05001560), avec l'aire adjacente « où il se trouve de construire un four pour une poterie de terre ». Une partie de la redevance annuelle est prévue en nature : des tuiles creuses et des tuiles plates vernissées, mais aussi « six cannes tuaux de fontaine » sans doute assez similaires à ceux étudiés ici.

Description

Fabriqués dans une pâte jaune, ces tuyaux présentent une forme générale similaire, avec un corps de section tronconique qui conserve à l'intérieur des traces de vernis ou glaçure assurant l'étanchéité du conduit. Toutefois quelques différences permettent de les classer en deux types.

Vue d'ensemble des trois bourneaux prise de trois-quarts.Vue d'ensemble des trois bourneaux prise de trois-quarts. Bourneau n° 1. Vue de dessus.Bourneau n° 1. Vue de dessus. Bourneau n° 2. Vue de dessus.Bourneau n° 2. Vue de dessus. Bourneau n° 2. Vue de volume.Bourneau n° 2. Vue de volume.

Ainsi, la grande extrémité du bourneau n° 1 possède un méplat saillant et régulier et l'intérieur du conduit est rainuré afin de faciliter l'accroche du mortier de scellement. La grande extrémité des bourneaux n° 2 et n° 3 est simplement évasée et l'intérieur du conduit reste lisse. En revanche, sur les trois tuyaux la petite extrémité comporte des rainures extérieures.

Bourneau n° 1. Grande extrémité.Bourneau n° 1. Grande extrémité. Bourneau n° 3. Vue de trois-quarts.Bourneau n° 3. Vue de trois-quarts. Bourneau n° 1. Petite extrémité, rainures externes.Bourneau n° 1. Petite extrémité, rainures externes. Bourneau n° 2. Petite extrémité, rainures externes.Bourneau n° 2. Petite extrémité, rainures externes.

L'origine de ces trois tuyaux, non précisément connue, remonte sans doute au 19e siècle ou au début du 20e siècle.

  • Période(s)
    • Principale : Epoque contemporaine

Ces trois tuyaux en terre cuite sont fabriqués dans une pâte jaune. Leurs forme générale est similaire, avec un corps de section tronconique qui conserve à l'intérieur des traces de vernis ou glaçure assurant l'étanchéité du conduit.

  • Catégories
    céramique
  • Structures
  • Matériaux
    • terre cuite
  • Mesures
    • l : 53 cm (longueur du bourneau n° 1)
    • d : 10,5 cm (diamètre maximal du bourneau n° 1)
    • d : 6,5 cm (diamètre minimal du bourneau n° 1)
    • ép : 2 cm (épaisseur moyenne du bourneau n° 1)
    • l : 52,5 cm (longueur du bourneau n° 2)
    • d : 13,5 cm (diamètre maximal du bourneau n° 2)
    • d : 7 cm (diamètre minimal du bourneau n° 2)
    • ép : 2,5 cm (épaisseur moyenne du bourneau n° 2)
    • l : 49,5 cm (longueur conservée du bourneau n° 3)
    • d : 12,5 cm (diamètre maximal du bourneau n° 3)
    • d : 7,5 cm (diamètre minimal du bourneau n° 3)
    • ép : 2,5 cm (épaisseur moyenne du bourneau n° 3)
  • État de conservation
    • bon état
    • mauvais état
  • Statut de la propriété
    propriété de la commune

Documents d'archives

  • [Accord entre la communauté de Rosans et un particlier pour la livraison et le transport de "quarante canes de borneaulx de la terre du Dieulefit".] / Dans les minutes de maître Jean II GIVOUDAN, notaire à Rosans (1583-1629), 1612. 28 avril 1612. [registre relié, papier]. Archives départementales des Hautes-Alpes, Gap : 2 E 2085.

    F° 98v°, 28 avril 1612.

Bibliographie

  • MISTRAL, Frédéric. Lou trésor dou Felibrige ou dictionnaire provençal-français, embrassant divers dialectes de la langue d'oc moderne. Raphèle-lès-Arles : Editions Marcel Petit, 1979 [1879], 2 vol., 1196 et 1165 p.

  • FAURE-VINCENT, David. Les moulins de Rosans. In : Lettres aux amoureux du patrimoine n° 80 : Rosans. Association de Sauvegarde du Patrimoine du Pays du Buëch et des Baronnies. Serres (Hautes-Alpes) : 2e trimestre 2019.

    p 12
Date(s) d'enquête : 2021; Date(s) de rédaction : 2021
(c) Parc naturel régional des Baronnies Provençales
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général