Le prix-fait pour le retable (cf. transcription en annexe) est daté du 7 janvier 1650, il est passé entre des confrères de la chapelle des pénitents gris de Colmars et Pierre Berbegier, menuisier du Moustiers, habitant au Fugeret. Le retable a donc réalisé peu après le tableau qu'il encadre, tableau portant la date de 1648.
Dans le récit de l'incendie de Colmars de 1675, l'auteur présumé, Mgr de Villeserin écrit : "j'arrivay à une chapelle de pénitents où tout avoit été bruslé, à la réserve du maistre autel, que le feu n'avoit pas du tout endommagé, et où il restoit un retable qui me parut fort propre et fort riche". Il s'agit sans doute du retable actuellement en place (l'autre chapelle de pénitents de Colmars étant postérieure à l'incendie).
Dans la visite de 1745, l'évêque écrit que "le tableau, retable, double pilastre, corniches et leurs ornemens gradins et tabernacle bois doré [...] sont en état" ; il en est de même dans les autres visites du 18e siècle.
Henri Berbegier est maître-menuisier à Moustiers, il décède entre 1647 et 1650.
Ses fils, les frères Antoine et Pierre Berbegier prennent la suite, ils sont très actifs dans la 2e moitié du 17e siècle.
Pierre est dit maître menuisiser "du lieu de Moustiers et habitant au Fugeiret", il semble qu'il s'installe au Fugeret vers 1643.