Chercheur pour le patrimoine industriel à l'Inventaire Nord-Pas-Calais de 1991 à 2018 (DRAC puis Région Nord-Pas-Calais dès 2007 et Hauts-de-France suite à la réforme des collectivités en 2016). Puis chercheur à l'Inventaire Provence-Alpes-Côte d'Azur à partir de 2018.
- inventaire topographique
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
Dossier non géolocalisé
-
Aire d'étude et canton
Isle-sur-la-Sorgue (L') - L'Isle-sur-la-Sorgue
-
Commune
L'Isle-sur-la-Sorgue
-
Lieu-dit
Distillerie
-
Adresse
53 Route de Carpentras
-
Cadastre
2023
BV
503
-
Dénominationsquartier
Le quartier de la Pyramide dit aussi Malakoff est un ancien quartier industriel situé au nord, hors les murs de la commune. On y accède, depuis la porte de Bouïgas, par l'ancien cours dit de l'Isle dit aussi cours Salviati aujourd'hui cours Fernande Peyre. Cette allée plantée débouche sur le pont Salviati dit aussi de la Pyramide sous lequel passe la Sorgue de Velleron, et rejoint l'ancienne route départementale 5, de l'Isle à Carpentras vers le nord et celle Fontaine de Vaucluse à l'est. A cet endroit la Sorgue se divise en deux branches, celle de Velleron et celle du Moulin Premier.
Plusieurs usines se sont succédées le long de la Sorgue de Velleron, en amont et en aval du pont Neuf dit aussi pont de Bonaventure puis de la Pyramide, en référence à l'obélisque élevé en 1809. Entre 1822 et les années 1930, la correspondance produite par l'Administration, les Ponts et chaussées, la préfecture, les communes, garants de la réglementation et les usagers, renseigne sur les aménagements réalisés par les industriels dans le but d'améliorer le rendement de leurs moulins : barrage, hauteur de chutes d'eau, déversoirs mais aussi des nombreux conflits qui existent entre les usiniers dans ce secteur.
En amont du pont
Usine Spale puis Tiran : un plan montre en 1822 (ill.1), sur la rive gauche, côté Pyramide, deux moulins à foulon à convertir en moulin à farine au nom de Spale (1826-1846), puis de Tiran (1851) certainement antérieur. En face, de l'autre côté de la rive, le moulin à farine Fabre (1852).
En aval du pont
Sur la rive gauche de la branche de Velleron, est implanté le moulin à farine Moricelli (ex Courtois) fonctionnant avec une roue d'irrigation. En 1853, M. Moricelli se plaint de l'activité sur la rive droite, de l'usine à triturer la trouille, à aiguiser les instruments aratoires et à filer le chanvre du nom de Granet désignée alors par usine Malakoff.
Ces quatre usines (moulins) occupent les bords de la Sorgue de Velleron, pendant plusieurs années et se développent jusqu'au début du 20e siècle : Tiran autrefois Spale dite usine de la Pyramide, future minoterie de la Pyramide (1897), Fabre, Moricelli et Granet. En 1897, elles possèdent toutes des barrages en maçonnerie. (ill. 2 à 10)
En 1902, Robert, successeur de Granet, et des usiniers au quartier de la Pyramide se plaignent contre le barrage de l'usine Tirant dite usine de la Pyramide (ill. 7) abritant un moulin à farine et une biscuiterie créée en 1897 et appartenant à un dénommé Richard. Joseph Combe est alors locataire du moulin à farine (1902, 1903). Et Henri Lalo, directeur des usines de la manufacture dijonnaise des biscuits Pernot, est locataire de la biscuiterie (ill.11, 12). D'autres plaintes sont déposées entre usagers, Combe, Lalo et Richard contre M. Ponsard propriétaire de l'usine Fabre située au-dessus de la sienne, ou contre Fourmon (fabricant de tapis à l'usine des Moulin Premier). En 1907, la biscuiterie Lalo (ingénieur parisien qui inventera et diffusera la fameuse Amandine de Provence en 1900) est en chômage (ill. 33 à 38). La minoterie de la Pyramide passe aux mains de Louis Bompard (farines, issues et grains, 1934, 1936) puis aux Etablissements Borel (1936, 1949) (ill. 13, 14, 17, 18, 27). Un incendie en 1943 détruit les bâtiments de la biscuiterie qui est convertie en minoterie et cessera son activité en 1975.
De l'usine Granet à la société l'Isloise de distillation : en 1842, Granet demande à utiliser sa roue d'arrosage à des fins industrielles. Une ordonnance royale, du 15 février 1845, l'y autorise pour mettre en mouvement une aiguiserie. A partir de 1848, Granet essaie de diversifier ses activités. Il demande tour à tour les permissions d'installer : une pilerie à graines, de sel, de plâtre, fabrique de gruau, un dépouillage de brins de chanvre.... Il installe successivement une usine à triturer la trouille (nom vulgaire du colza) en plus de son établissement à aiguiser les instruments aratoires et à filer le chanvre. Au milieu du 19e siècle, Robert Tissot achète les moulins. En 1856, il installe une deuxième roue à aubes, à côté de la première, afin d'obtenir une plus grande force motrice. Puis en 1859, il rajoute deux foulons supplémentaires pour la fabrique de légumes décortiqués des frères Gassier. L'établissement triture des légumes tels que les pois chiches, les lentilles... En 1897, l'usine rentre dans une période noire. Elle restera en chômage plus de cinq ans. L'ensemble des bâtiments est mis en vente, en 1899. En 1908, Labroc loue les lieux à Robert devenu propriétaire. En 1936, G. Eyrauds, directeur de la société, déclare ouvrir la distillerie à l'Isle-sur-la-Sorgue quartier Malakoff (ill. 15, 16, 19). Un bâtiment en béton (ill. 48, 49) est construit avant 1950 sur l'emplacement d'un jardin mitoyen visible sur un plan de 1936. La distillerie cesse son activité à une date inconnue. En 1981 le site est occupé par une entreprise de transport. Depuis les bâtiments abritent des commerces et un restaurant, l'Alambic, dont le propriétaire a conservé les deux roues hydrauliques, les transmissions et une partie de l'outillage. Un bâtiment est détruit dans les années 1990. (ill. 50 à 53)
Presqu’en face [] l’usine de Bonaventure (ex Fabre, Ponsard) née en 1846 sous la forme d’un moulin à soie puis d’un moulin à farine, avant de devenir une usine de lessivage de chiffons en 1932. En 1936, le site est dédié à la mécanique et l'entreposage de ferrailles. Les établissements Jean Milesi sont mentionnés en 1960 comme entreprise de vieux métaux et ferrailles, chiffons et vieux papiers en gros, spécialisée dans le classement de chiffons pour papeterie (ill.41, 43, 46, 47). Il subsiste la roue Milesi qui aurait a été remise en état en 1984. (l'Isle de Clap)
Le cahier 44 de l'ASPPIV (2006) publie d'intéressantes photographies de la salle des turbines et des transmissions et l'extérieur du moulin Borel (minoterie de la pyramide), de la roue Fabre dite Milesi (usine de Bonaventure) et des vues extérieures et intérieures (moteur à gaz pauvre, mécanisme des roues hydrauliques) de l'usine Malakoff, prises par Claude Léone en 1981.
Des bâtiments industriels de Granet du 19e siècle, il subsiste un modeste bâtiment à l'angle de la route départementales 5 et du chemin du pont de la sable existant en 1845. L'atelier de fabrication de la distillerie (salle de rectification, traitement des lies et magasin à alcool) est transformé en restaurant qui conserve des éléments du 19e siècle comme les roues hydrauliques. L'ancien transformateur de la société l'Isloise, présent en 1930, est en place (ill. 40). Le moulin Moricelli a été converti en habitation, la roue n'est plus en place. L'usine Fabre, déjà partiellement détruite à la fin des années 1970, n'a gardé que le bâtiment abritant encore la roue visible à côté du restaurant La Pyramide. La minoterie de la Pyramide déjà modifiée dans les années 1990, a laissé place à une banque, un restaurant sur l'emplacement du moulin, un hôtel sur celui de la maison et des commerces dans l'ancien garage et logement d'ouvrier.
-
Période(s)
- Principale : 1er quart 19e siècle, 2e moitié 20e siècle , daté par source
En 1981, les bâtiments du moulin de la Pyramide se composent d'un bâtiment à deux étages dans lequel sont installées deux turbines, l'une date de 1907 (turbine Francis construite par F.V.O.S. Marseille, 20 à 30 CV), l'autre de 40 CV installée en 1949 et construite par Camille Dumont, usine du pont de Saint-Uze (Drôme). La machinerie a été vendue, il ne reste que quelques transmissions et les silos en bois.
Le bâtiment principal de l'ancienne distillerie, aujourd'hui restaurant, s'élève sur un étage. Au rez-de-chaussée une charpente en bois apparente soutient le plancher supérieur, renforcée par des poutres métalliques sur piliers circulaires en fonte. L'ensemble est couvert d'un toit à longs pans en tuiles mécaniques.
-
Murs
- béton béton armé enduit partiel
-
Toitstuile mécanique
-
Étages1 étage carré
-
Couvertures
- toit à longs pans
-
Statut de la propriétépropriété d'une personne privée
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Bibliothèques, Avignon
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Direction du Patrimoine, Commune de L’Isle-sur-la-Sorgue
- (c) Direction du Patrimoine, Commune de L’Isle-sur-la-Sorgue
- (c) Direction du Patrimoine, Commune de L’Isle-sur-la-Sorgue
- (c) Direction du Patrimoine, Commune de L’Isle-sur-la-Sorgue
- Association pour la Sauvegarde et la Promotion du Patrimoine Industriel de Vaucluse
- (c) Direction du Patrimoine, Commune de L’Isle-sur-la-Sorgue
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Archives départementales de Vaucluse, Avignon
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
- (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
Documents d'archives
-
Utilisation agricole et industrielle des cours d'eau, Sorgue de Velleron et d'Entraigues, 1897. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : S 113.
-
Demande de rehaussement temporaire du barrage de prise d'eau en période de basses eaux : rapport du subdivisionnaire,1934. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 S 1723.
-
Usines sur la Sorgue de Velleron, 1839-1908. Archives communales, L'Isle-sur-la-Sorgue : 6 O 2/4.
Bibliographie
-
GUIGUE, Julien. Notes sur L’Isle-sur-la-Sorgue, Avignon, Imprimerie Rullière, 1939.
-
BOUVET, Jean. En descendant la Sorgue A. Barthélemy, Avignon, 1990.
-
CLAP, Sylvestre. L'Isle-sur-la-Sorgue. Collection le temps retrouvé. Marguerittes : Equinox, 1993.
-
MANUEL, Gaston, MORETTI, Jo. Utilisation des eaux de la Sorgue depuis l'Antiquité. Dans : Les Carnets du Ventoux 42, décembre 2003, p. 84-87.
-
LOCCI, Jean-Pierre. Mémoires d'industries vauclusiennes 19e 20e. Association pour la sauvegarde et la promotion du patrimoine industriel en Vaucluse, 2004.
-
Etude sur le patrimoine industriel du Vaucluse. Association pour la Sauvegarde et la Promotion du Patrimoine Industriel en Vaucluse. Direction régionale des Affaires culturelles, Conservation régionale des monuments historiques, Aix-en-Provence, 2004.
-
LEONE, Claude. Rapport d'archéologie industrielle : utilisation des eaux de la Sorgue aux 19e-20e siècle. Dans : Sauvegarde et Promotion du Patrimoine industriel en Vaucluse, cahier 44, 2006, p. 28-32.
-
Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, Direction de la Culture, Service Inventaire et Patrimoine, Marseille : Patind 062 5049
BAULIN, Marie-Claude. L'aventure de la biscuiterie à l'Isle-sur-la-Sorgue. Velleron : Velleron Culture et Patrimoine, janvier 2020.
-
BOMBANEL, F. Note au sujet de l'ancienne usine de la pyramide. Direction du patrimoine, L'Isle-sur-la-Sorgue, 2020.
-
BOMBANEL, F. Le partage des eaux et l'industrie sur le Sorgue de Velleron. Direction du patrimoine, L'Isle-sur-la-Sorgue, 2020.
Documents figurés
-
Plan du cours de la Sorgue de Vaucluse en amont et aval des foulons du Sr Spale pour être joint à la pétition de ce propriétaire tendant à convertir un de ces foulons en moulin à farine. [En haut les moulin Spale, en bas le moulin Fabre.] / Dessin encre et lavis, mai 1822. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 S 1598.
-
Plan de la propriété de M. Granet sur laquelle il désirerait établir une usine à aiguiser qui serait mise en mouvement par une roue hydraulique lui appartenant. / Dessin à l'encre et lavis, 1845. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 S 1601.
-
Plan général de la place de la Pyramide : usines Spale, Courtois, Fabre et Granet. / Dessin à l'encre et lavis, 1846. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 S 1602.
-
Plan général du quartier de la Pyramide. / Dessin à l'encre, 1850. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 S 1602.
-
Usine du Sieur Tirant, plan de situation, [emplacement des moulins Fabre et Moricelli]. / Dessin à l'encre, juin 1852. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 S 1598.
-
Plan général de la place de la Pyramide : usines Tirant, Moricelly, Fabre et Granet. / Dessin à l'encre, 1854. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 S 1602.
-
Plan du barrage de l'usine Malakoff, usine du sieur Robert. / Dessin à l'encre, 1856. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 S 1601.
-
[Quartier de la Pyramide faisant apparaitre les usines Tirant (ex Spale), Fabre, Moricelly et Granet]. / Croquis à main levée, vers 1860. Bibliothèque municipale Ceccano, Avignon : Ms 5913.
-
Plan [de situation] de l'usine Tirant, [l'usine Fabre et l'usine Moricelli]. / Dessin à l'encre, août 1861. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 S 1598.
-
L'Isle-sur-sorgue, le quartier Malakoff. / Carte postale, non datée, collection particulière.
-
L'Isle sur Sorgue, le pont de la Pyramide. / Carte postale, non datée, collection particulière. Dans : "L'Isle-sur-la-Sorgue, le temps retrouvé." / Sylvestre Clap, Equinoxe, 1993.
-
L'Isle-sur-Sorgue, L'Isle de la Pyramide. / Carte postale, non datée, collection particulière. Dans : "L'Isle-sur-la-Sorgue, le temps retrouvé." / Sylvestre Clap, Equinoxe, 1993.
-
L'Isle sur Sorgue, quartier de la Pyramide, la sorgue et les écluses. / Carte postale, J. Brun et compagnie, Carpentras, non datée, collection particulière.
-
La Sorgue et le moulin de la Pyramide. / Carte postale, non datée, collection particulière. Dans : "L'Isle-sur-la-Sorgue, le temps retrouvé." / Sylvestre Clap, Equinoxe, 1993.
-
L'Isle sur la Sorgue, la Sorgue [en aval du pont] de la Pyramide. / Carte postale, J. Bascou, non datée, collection particulière. Dans : "L'Isle-sur-la-Sorgue, le temps retrouvé." / Sylvestre Clap, Equinoxe, 1993.
-
La Sorgue à la Pyramide [avec l'inscription portée sur une façade : moulins de la Pyramide, non daté]. / Carte postale, 1896, collection particulière.
-
Minoterie sur la Sorgue, minoterie à cylindres, Jph Combe. / Carte postale, J. Bascou editeur, 1896, collection particulière. Dans : "L'aventure de la biscuiterie à L'Isle-sur-la-Sorgue." / Marie-Claude Baudin, Velleron Culture et Patrimoine, 2020.
-
Moulin de la Pyramide, vue depuis le pont de la route de Carpentras. / Carte postale, vers 1900, collection particulière.
-
[Affiche publicitaire pour la biscuiterie de la Pyramide, Exposition 1900, vue du kiosque des "Amandines de Provence", H. Lalo, l'Isle-sur-Sorgue.] / Affiche, Imp. P. Vercasson et Cie, Paris, collection particulière. Dans : "L'aventure de la biscuiterie à L'Isle-sur-la-Sorgue." / Marie-Claude Baudin, Velleron Culture et Patrimoine, 2020.
-
[Affiche publicitaire pour les "Amandines de Provence", biscuits H. Lalo.] / Affiche Fernand Fernel, début 20e siècle, collection particulière. / Dans : "L'aventure de la biscuiterie à L'Isle-sur-la-Sorgue." / Marie-Claude Baudin, Velleron Culture et Patrimoine, 2020.
-
La Sorgue à la Pyramide. / Carte postale, Selecta, début 20e siècle, collection particulière. Dans : "L'aventure de la biscuiterie à L'Isle-sur-la-Sorgue." / Marie-Claude Baudin, Velleron Culture et Patrimoine, 2020.
-
Vue d'un moulin. / Carte postale, J. Brun et compagnie, Carpentras, [début 20e], collection particulière.
-
[Affiche publicitaire pour les "amandines de Provence", biscuiterie de la Pyramide, H. Lalo.] / Affiche, Imp. P. Vercasson et Cie, Paris, début 20e siècle, collection particulière. Dans : "L'aventure de la biscuiterie à L'Isle-sur-la-Sorgue." / Marie-Claude Baudin, Velleron Culture et Patrimoine, 2020.
-
Usines de la Pyramide. / Croquis à main levée, 1903. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 S 1598.
-
[La manufacture de biscuits Pernot et les sites de production de Villevieille et de la Pyramide à l'Isle-sur-la Sorgue]. / Entête de lettre avec dessins, 1904. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 1 J 905.
-
Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, Direction de la Culture, Service Inventaire et Patrimoine, Marseille
|La manufacture des biscuits Pernot avec vue des usines Lalo (Pyramide et Villevieille) de l'Isle-sur-Sorgue]. / Entête de lettre avec dessins, 1906, collection particulière. Dans : "L'aventure de la biscuiterie à L'Isle-sur-la-Sorgue." / Marie-Claude Baudin, Velleron Culture et Patrimoine, 2020.
-
Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, Direction de la Culture, Service Inventaire et Patrimoine, Marseille
[Usines Lalo (Pyramide et Villevieille) de l'Isle-sur-Sorgue.] / Entête de lettre avec dessin, 1906, collection particulière. Dans : "L'aventure de la biscuiterie à L'Isle-sur-la-Sorgue." / Marie-Claude Baudin, Velleron Culture et Patrimoine, 2020.
-
L'Isle sur Sorgues, vue d'un moulin sur la Sorgue, [au fond à droite le moulin dit de la Pyramide]. / Carte postale, avant 1920, éditeur inconnu. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 Fi 54/17.
-
L'Isle sur Sorgues, la Sorgue à la Pyramide. / Carte postale, non datée, avant 1920. Atelier de phototypie Guende, Marseille. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 Fi 54/23.
-
[Usine de la Pyramide, demande d'exhaussement temporaire du barrage de prise en période de basses eaux, plan de lieux, 1/2500, avec localisation des moulins du quartier de la Pyramide.] / Dessin à l'encre, 1934. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 S 1598.
-
[La minoterie de la pyramide, Louis Bompard, avec croquis de l'installation hydraulique.] / Croquis à main levée sur papier à entête, 1935. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 7 S 1598.
-
Société l'Isloise de distillation, usine du pont de la pyramide : plan des abords à une distance de 50m. / Dessin, 1936. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 5 M 111.
-
Plan d'ensemble de la société l'Isloise de distillation, 1936. / Tirage de plan, 1936. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 5 M 111.
-
[Demande d'installation des établissement Borel d'un dépôt d'essence en réservoir souterrain] / Entête de lettre, avril 1949. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 4 W 9095.
-
[Plan schématique des établissement Borel, joint à la demande d'installation d'un réservoir d'essence.] / Dessin à l'encre, avril 1949. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 4 W 9095.
-
[Entête de lettre des établissements Borel, Minoterie de la Pyramide.] / Facture à entête, 1962. Association pour la Sauvegarde et la Promotion du Patrimoine Industriel de Vaucluse.
-
Plan cadastral du lieu-dit "la distillerie". / Dessin, 1963. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : Section BV.
-
[Vue aérienne du quartier en 1969.] / Photographie, Institut Géographique National (IGN), 1969.
-
La roue du moulin Fabre dite Milesi. / Photographie Claude Léone, 1981. Dans Leone, Claude. Rapport d'archéologie industrielle : utilisation des eaux de la Sorgue aux 19e-20e siècle. Sauvegarde et Promotion du Patrimoine industriel en Vaucluse, cahier 44, 2006, p. 30.
-
Moulin de la Pyramide, vue depuis le 136 route de Fontaine de Vaucluse. / Photographie non identifiée, vers 1985. Direction du patrimoine, L'Isle-sur-la-Sorgue.
-
[Affiche publicitaire pour les boîtes d"amandines de Provence", H. Lalo, l'Isle-sur-Sorgue, non datée.] / Affiche, Paris, collection particulière. Dans : "L'aventure de la biscuiterie à L'Isle-sur-la-Sorgue." / Marie-Claude Baudin, Velleron Culture et Patrimoine, 2020.
Annexes
-
Texte accompagnant le croquis de localisation des moulins du quartier de la Pyramide, Archives départementales de Vaucluse, 7 S 1598
-
La biscuiterie Pernot à l'Isle sur la Sorgue et la fabrication de l'Amandine de Provence, extrait de la revue Générale illustrée, 1900
-
Vente de Gros Baptistin à Joseph Borel, 1936
-
Extrait de Notes sur l'Isle, à propos des moulins de la branche de la Sorgue de Velleron, pp104-105, 1939.
-
Le moulin de la Pyramide (sortie nord de l'Isle vers Carpentras) est situé sur la branche de Velleron, Claude Léone, dans cahier de l'ASPPIV 44, 2006.
-
Le moulin Moricelly, dans Claude Léone, cahier de l'ASPPIV 44, 2006
-
L'usine de Bonaventure, Claude Léone, dans cahier de l'ASPPIV 44, 2006
-
L'usine de Malakoff, Claude Léone, dans cahier de l'ASPPIV 44, 2006
-
Extrait de "L'aventure de la biscuiterie à l'Isle-sur-la-Sorgue", p18.
Chercheur pour le patrimoine industriel à l'Inventaire Nord-Pas-Calais de 1991 à 2018 (DRAC puis Région Nord-Pas-Calais dès 2007 et Hauts-de-France suite à la réforme des collectivités en 2016). Puis chercheur à l'Inventaire Provence-Alpes-Côte d'Azur à partir de 2018.
Chercheur pour le patrimoine industriel à l'Inventaire Nord-Pas-Calais de 1991 à 2018 (DRAC puis Région Nord-Pas-Calais dès 2007 et Hauts-de-France suite à la réforme des collectivités en 2016). Puis chercheur à l'Inventaire Provence-Alpes-Côte d'Azur à partir de 2018.