Les frères Gouiran, Firmin et Baptiste-Louis, marchands de vin, originaires du Rove, acquièrent en 1894 un terrain de deux mille huit cents mètres carrés avec une "construction en ruine et quelques oliviers" issu de la succession de Jean-François Lieutaud, tuilier. Simultanément à cette acquisition, une convention passée avec Barthélemy Fenouil, qui possède le terrain limitrophe à l'ouest, crée la voirie large de six mètres qui va le desservir : l'actuelle traverse Saumaty, barreau entre le boulevard Fenouil et la traverse de la Vente, dite alors de la Fontaine-des-Tuiles. L'immeuble est vraisemblablement construit rapidement après cette acquisition foncière, peut-être par un membre de la famille Gouiran, qui compte alors des entrepreneurs en maçonnerie. L'immeuble est attesté en 1912.