Cette source a sans doute été utilisée dès l'implantation du site d'habitat de l'antiquité romaine situé au pied sud du village de Châteauneuf. Son aménagement remonte probablement au moins à l'époque médiévale, et elle a longtemps été le seul point d'eau du village de Châteauneuf.
On note que sur le cadastre de 1742, cette source est appelée « Fouent de la Viere ».
Cet aménagement n'est pas figuré sur les plans cadastraux ancien et actuel. Néanmoins, l'état des sections cadastrales de 1824 nomme ce quartier « La Font » (parcelles C 346 à 352) et la parcelle sur laquelle est située la source appartient alors à la commune.
En 1854, le Conseil municipal estime qu'« il serait de toute urgence d'emmener au village une source nouvellement découverte attendue que la fontaine publique est éloignée de 500 mètres du village et ne peut donner l'eau nécessaire qu'une partie de l'année ». Il propose alors des travaux d'utilité communale « pour occuper et venir au secours de la classe pauvre », qui est « dans une position extrêmement malheureuse par suite de la mauvaise récolte de 1853 ». Une demande est faite au préfet de faire participer la commune à la distribution des subventions de l'Etat.
La construction actuelle date de la fin du 19e siècle ou du début du 20e siècle.