Caisse en planches de pin pointées, de forme rectangulaire, avec un côté en biais. Le panneau arrière, entièrement mobile, coulisse dans une gorge. Deux trappes d'aération sont percées sur un côté et sur la face avant. Elles sont fermées par un grillage fin et peuvent être occultées par un petit volet montée sur charnière (cuir ou métal). Un autre trou d'aération est aménagé sur le dessus de la boîte.