Dossier d’œuvre objet IM06001161 | Réalisé par
Gontier Claudie
Gontier Claudie

Ingénieur d'étude-chercheur au service régional de l'Inventaire général de Provence-Alpes-Côte d'Azur de 1974 à 2015.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
  • opération ponctuelle
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
  • (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Trinité (La)
  • Commune La Trinité
  • Lieu-dit Laghet
  • Emplacement dans l'édifice musée ; série 1, n° 11
  • Dénominations
    ex-voto, tableau
  • Titres
    • Bateau dans la tempête, voeu de Pietro
  • Parties constituantes non étudiées
    cadre

Emplacement en 1973 : musée ; série 1, n° 32.

  • Période(s)
    • Principale : 2e quart 19e siècle
  • Dates
    • 1825

Cadre en bois ; Verre peint laissé vierge en bas, étiquette papier fixée dessous. ; Verre soufflé ; Sgraffito dans les ornements des habits de la Vierge ; Superposition des fonds sur tracés noirs.

  • Catégories
    peinture
  • Structures
    • rectangulaire horizontal
  • Matériaux
    • verre, support peinture à l'huile (fixé sous verre)
  • Précision dimensions

    h = 41 ; la = 47 (dimensions avec cadre).

  • Précision représentations

    Au large d'une côte rocheuse, sous un ciel noirâtre de tempête, un brick est secoué par la mer déchaînée, l'équipage achève de rouler les voiles ; Apparition de la Vierge de Laghet dans une gloire de nuages lumineux en haut à droite ; Vierge de type triangulaire, robe rouge, manteau bleu ; Enfant Jésus porté sur le bras gauche.

  • Inscriptions & marques
    • date, manuscrit, sur étiquette, italien
    • inscription concernant l'iconographie, inscription concernant le donateur, manuscrit, sur étiquette, italien
    • numéro d'inventaire, d'origine
    • numéro d'inventaire
  • Précision inscriptions

    Transcription : VOTTO FATTO PER PIETRO PATER NOSTER IN FACIENDO VUOLTA PER IL BUOGASO DI SIRA, E AVENDO SBAGLIATO IL BAOGASO : A QUESTO E SUCESSO IL GIORNO DI S. GIUS LI 19 Mzo 1825 (?) - Voeu fait par Pierre Pater Noster faisant (route ?) pour le (?) de Sira et ayant raté le (?) : c'est arrivé le jour de saint Just le 19 mars 1825 - (en bas, à l'encre sur étiquette); numéro d'inventaire topo-numérique : M1-32 (verso : craie) ; numéro d'inventaire (?) : 115 (verso, crayon) ; numéro d'inventaire (?) : 038 - Laghet (verso, crayon).

  • État de conservation
    • mauvais état
  • Précision état de conservation

    Etat de dégradation de l'ex-voto : lacunes de la couche picturale.

  • Statut de la propriété
    propriété de l'Etat
  • Protections
    classé au titre objet, 1979/11/20
  • Référence MH

Catégorie : Ex-voto marin, tempête

Date d'enquête 2003 ; Date(s) de rédaction 2003
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
Gontier Claudie
Gontier Claudie

Ingénieur d'étude-chercheur au service régional de l'Inventaire général de Provence-Alpes-Côte d'Azur de 1974 à 2015.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.