La station de pompage et sa vanne de garde se trouvent en rive droite du canal de dérivation de Donzère-Mondragon (Référence : IA84000943), côté Île Vieille (commune de Mondragon). On peut y accéder depuis la route menant au lieu-dit Gravière. Les eaux sont amenées par une voie d'irrigation depuis le nord-est. La station de pompage est en panneaux de béton coffrés. Cinq piliers apparents délimitent six ouvertures, qui relient les deux niveaux qu'elle comporte. Au niveau inférieur, sur l'eau, ces ouvertures sont munies de grilles métalliques. Le mur de la salle des machines est en retrait, ce qui a permis d'aménager une loggia fermée par des garde-corps métalliques, directement accessible depuis la berge. Le bâtiment est couvert de tuiles-canal. La vanne, qui ferme le réservoir en béton, est située à l'exutoire du cours d'eau. Ses portes métalliques sont courbées. Un vantail peut être ouvert, par commande à distance, par un système de treuil. Pour atteindre le canal, les eaux pompées passent sous un chemin de service.