h = 46,5 ; la = 35 (dimensions avec cadre).

Dans une chambre : un homme est alité. Une religieuse-infirmière prie à son chevet ; Apparition de la Vierge de Laghet dans une nuée en haut à droite. ; Couronne haute, robe blanche, manteau bleu.

Transcription : V.F.G.R. (en bas, à droite, en noir) ; Transcription de l'inscription au verso : SPIEGAZIONE DELLA GRAZIA RICEVUTA DELLA Sa VERGINE DEL L'AGETTO IL MESE DI DICEMBRE 1898 IO SOTTERCITO DUTTO VITTORIO NATIVO DI BORES (ITALIA) DA DUE MERI RICOVERTA NEL L'OSPEDALE DI So ROCCO NICE- AFFETTO DA FEBBRI TIFOIDE NON OSTANTE LE ANE DEI SONITARI E DELLE BUONE MORE NON VIERA PIU NESSUNA SPERANZA DI GUARIRE IL PROFFESSORE D. BALESTRE SORPRESE LE VISITE E MEDICINE PERCHE TANTE ESA NATATO ALLA MORTE STESSA DA OTTO GIORNI NOLLO STATO DA MORIBONDO LE BUONE SUORE VEDERANO LE LUNGA AGONIA SI SONO DISPOSTE DI RACCOMANDARMI ALLA VERGINE DE LACHETO SE CASI PREVENISSE AL FATALI DESTINO. MIRACOLO IN QUELLA NOTE STESSA MI CONPARI UNA VIZIONE LA VERA INMAGINE DI MARIA VERGINE DEL (LAGHETTO) AL MATTINO SEQUENTI LE SUORE VENIERE VICINO AL LETTO E COSTATARONO CHE GLI IOCHI ERA INCOMPRESA LA PERICOLA BIANCA CHE SEQUITA LA MORTE CASI AVERTIRONO I SANITARI E UNE COSTATATE AL GRANDE MIRACCOLO E CASI SONO GUARITO E ORA SS ANNI NAGHI E TESTARE ALLA VERGINE DELL'ACHETTO IL MIO OMAGGIO DI AFFETTO E DI RINGRAZIAMENTO RINCERO (PER RICORDO). VITTORIO DUTTO. 11/8/1937 - Explication de la grâce reçue de la Ste Vierge de Laghet en décembre 1898. Moi, soussigné Dutto Vittorio natif de Bores (Italie) depuis deux mois retenu à l'hopital Saint Roch de Nice - affecté par la fièvre typhoïde (... ?) et de la bonne mort, il n'y avait plus aucune chance de guérir. Le professeur D. Balestre suspendit les visite et les traitements parce que (...) depuis huit jours dans l'état de moribond, les bonnes soeurs voyant la longue agonie se préparaient à me recommander à la Vierge de Laghet pour prévenir ce fatal destin. Miracle. En cette nuit m'est arrivée une vision de la vraie image de la Vierge Marie de Laghet et le matin suivant les soeurs venus près du lit constatèrent que les yeux était () Elles avertirent les soignants (?) et une constatation de ce grand miracle et je suis presque guéri et maintenant (...) peut attester mon hommage à la Vierge de Laghet et mes sincères remerciements (en souvenir). Vittorio Dutto 11/8/1937 ; numéro d'inventaire (verso : craie) : 1898.

Etat de dégradation de l'ex-voto : décoloration ; humidité ; coulures ; moulures abîmées (cadre).