h = 53,5 ; la = 68,5 (dimensions avec cadre).

Sur mer : Un trois-mâts (brigantin) gite fortement dans la tempête ; Apparition de la Vierge de Laghet dans une gloire de nuages en haut à gauche ; Vierge de type triangulaire, robe blanche, manteau bleu ; Enfant Jésus porté sur le bras gauche.

Transcription : BRIGANTINO APALO LA STELLA DEL MARE COMto DAL VICONTE DECAR, E PILOTATO DAL SIGr TALANDIE NATIVO DI VILLAFRANCA, TEMPORALE SOFERTO NEL MARE DELLA CHINA CANALE FERMOSEN LI 30 LUGLIO 1848. V.F.G.A. AL MAESTRO CARPENTIERE PIETTRO CAMPO FILIO DI GIANPAOLO E DI ELISABETA VIGLINSONE - Brigantin appelé L'Etoile de la mer, commandé par le Vicomte Decar et piloté par Monsieur Talandie natif de Villefranche, tempête dans la mer de Chine, canal de Formose, le 30 juillet 1848. V.F.G.A. par le maitre charpentier Pierre Campo, fils de Jean Paul et d'Elisabeth Viglinsone (en bas, en blanc, sur cartel noir) ; numéro d'inventaire : M9-3 (verso : crayon) ; numéro d'inventaire topo-numérique (?) : M9 (verso : feutre noir) ; numéro d'inventaire topo-numérique : M8-3 (verso : craie) ; numéro d'inventaire (?) : D3 (verso : stylo noir) ; inventaire numérique des classés : 135 (verso : étiquette plastique) ; marque d'exposition : les magiciens de la mer 30/6/00 au 8/10/00 (encre), musée international d'Art Naïf Anatole Jakovsky - 06200 Nice - tel = 71-78-31 (tampon) / ex-voto Brigantin "la Stella del Mare"-1848-Collection Sanctuaire Notre Dame de Laghet (sur étiquette : imprimé) ; marque d'exposition: ville de Cannes n°/exposition de la mer/28 juin-28 juillet 1952/objet = 33 (crayon)/appartenant à = Laghet (crayon) (étiquette (jaunie) : imprimé) ; numéro d'inventaire (?) : 102-"la Stella del Mare"-1848-Alpes Maritimes (sur étiquette).

Etat de dégradation de l'ex-voto : lacunes de la couche picturale (pigments collés sous le verre) ; coulures et projections ; humidité ; support gondolé ; cadre abîmé (trous de vers, graffiti).