Frises de coups de gouges sur les côtés et sur le dessus de la boîte. Une étoile à cinq branches, une étoile à six branches et un motif en éventail, accompagnés de trois coeurs, de trois tulipes (?) et d'une petite frise de pastilles, sont gravés sur le couvercle (le motif en éventail est sculpté). Deux coeurs sont gravés sur l'un des petits côtés, et un coeur et une tulipe (?) sont gravés sur le côté opposé. Trois coeurs sont intercalés avec les lettres d'une inscription sur l'un des autres côtés, et cinq pastilles alternent avec les chiffres d'une date sur le côté opposé au précédent. ornementation (ornement à forme géométrique, étoile, coeur, fleur : tulipe (?), cercle)

Initiales sur l'un des côtés : P I F D. Date sur le côté opposé : 1803.