Cette borne est l'exemplaire le plus facilement accessible d'une série qui jalonne la limite communale entre Sausses et Daluis. Cette délimitation fait suite à la cession, en 1760, d'une partie de la viguerie de Guillaumes au roi de Sardaigne. La nouvelle frontière est matérialisée sur la Carte des frontières est de la France de Bourcet de la Saigne et Michaud d'Arçon (levée entre 1764 et 1778), avec, à espacements réguliers, le symbole d'une borne, légendée "borne de la limite". Au nord-est de Sausses, entre le village et celui de Daluys, la carte figure deux de ces bornes, dont une à l'emplacement approximatif de la borne de Champalayer. Celle-ci, qui porte la date 1823, remplace donc très probablement un exemplaire antérieur, du 3e quart du 18e siècle.