Nice, repérage du Mont-Boron