Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Église paroissiale Saint-Jean-Apôtre dite Saint-Jean-Baptiste

Tableau d'autel : saint Blaise entouré de saint Éloi, sainte Catherine, saint Antoine et sainte Marthe

Dossier IM84001527 réalisé en 1969

Fiche

Dénominations tableau d'autel
Titres Saint Blaise entouré de saint Eloi, sainte Catherine, saint Antoine et sainte Marthe
Aire d'étude et canton Pertuis - Pertuis
Adresse Commune : Beaumont-de-Pertuis
Adresse : place de la Colonne
Emplacement dans l'édifice Au centre du retable de l'autel de saint Eloi
Nef, troisième travée, mur sud

Signée et datée, cette toile est l’œuvre de Rodolphe Ziegler, en 1644. La commande du retable a donné lieu à un prix-fait

qui porte description de la toile (correspondance de l'iconographie et des dimensions) mais d'une part, le cadre actuel en occulte les angles supérieurs et d'autre part, le frontispice prévu (une "Vierge avec son Jésus, avec son cadre doré et le restes des ornemantz necesseres") est absent.

Bien que le retable semble contemporain de la toile (milieu 17e siècle), les deux éléments ne furent peut-être pas juxtaposés dès l'origine.

Période(s) Principale : 2e quart 17e siècle
Dates 1644, porte la date, daté par source
Auteur(s) Auteur : Ziegler Rodolphe,
Rodolphe Ziegler

Peintre né en Suisse (à Rheinsfelden), résidant à Aix-en-Provence (13) de 1634 à 1682, ayant notamment peint un tableau d'autel pour l'église paroissiale de Beaumont-de-Pertuis (84).


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
peintre, signature, attribution par source

Toile grossière, en trois lés horizontaux cousus, clouée à un châssis de bois par l'intermédiaire d'une bande de tissu elle-même cousue sur les bords latéraux de la toile. La toile, appliquée au mur, n'est pas fixée au retable.

Une couche picturale mince et lisse (avec quelques rehauts et empâtements très légers de blanc) recouvre une préparation mince brun-rouge.

Le cadre en bois rectangulaire possède une partie supérieure en plein cintre qui masque les angles supérieurs de la toile. Il porte un décor sculpté.

Catégories peinture
Structures rectangulaire vertical, en plein cintre
Matériaux toile, support, en 3 lés, peinture à l'huile
Précision dimensions

Dimensions au jour du cadre : h = 240 ; l = 190. Dimensions de la toile : h = 247 ; l = 197.

Précision représentations

Répartition symétrique et équilibrée des saints autour de saint Blaise, situés sur deux plans qui forment deux registres. Saint Eloi, saint Blaise et saint Antoine sont debout, sainte Catherine et sainte Marthe assises.

Saint Blaise et saint Eloi sont figurés mitrés, vêtus d'une chape aux bordures brodées (retenues par un mors) et tenant une crosse dans leur main gauche. Saint Blaise est ganté et tient un peigne à carder ; saint Eloi un marteau d'orfèvre.

Saint Antoine, revêtu d'habits monastiques et auréolé, s'appuie sur son tau auquel est suspendu une clochette ; un cochon est à ses pieds.

Sainte Catherine, couronnée et auréolée, brandit la palme de son martyre et s'appuie sur sa roue.

Sainte Marthe, voilée et auréolée, tient un goupillon ; à ses pieds se tient la Tarasque.

Les personnages sont figurés à l'extérieur (présence discrète d'un entablement).

Sur le cadre sont représentés rang d'oves et rais-de-cœur.

Inscriptions & marques signature, sur l'oeuvre, peint
date, sur l'oeuvre, peint
Précision inscriptions

La toile porte en bas à droite, aux pieds de sainte Marthe, la mention "Rodolf Ziegler 1644".

Précision état de conservation

La toile est gondolée et trouée de quelques trous ; son angle supérieur droit est déchiré.

La couche picturale est très écaillée et détachée sur de grandes surfaces. Le vernis a disparu.

Statut de la propriété propriété de la commune

Annexes

  • Prix-fait entre le sieur Bauchier et le sieur Zegler [sic]

    Promesse entre le sieur Bauchier et le sieur Zegler [sic] :

    L'an mil six cens quarante quatre et le dix septiesme jour du mois de septembre advant midi, constitué en personne, Rodolphe Zegler, maistre paintre, residant en ceste ville d'Aix, lequel de son gré a promis a messire Pascal Bauchier, prestre, docteur en saincte théologie, vicaire de l'esglize de Beaumont, presant acceptant et stipulant, de luy faire pour l'esglize dudict Beaumont, ung retable qui sera depaint à l'huile sur toille, auquel sera painct et represanté au costé droict sainct Elloy, au mitan1 sainct Blaize et du costé gauche sainct Anthoine hermite et dans le mesme retable ung peu plus bas saincte Catherine a main droicte et du costé gauche saincte Marthe avec sa tharasque ; le frontispice sera ung tableau de la Vierge avec son Jésus, avec son cadre doré et le reste des ornemantz necesseres, l'escabeau au dessoubz painct a la fasson que ledict sieur vicaire jugera necessere ; le fondz duquel retable sera de dix pans d'autheur franc d'oeuvre et huict pans de large aussy dans oeuvre, avec son cadre tout autour d'un pan de largeur doré aux quatre boutz et au mitan2 ; et le tout, ledict sieur Zegler fera bien et deubemant et aura le tout entierement achevé entre cy et les festes de Noel prochaines, moyenant le prix et some de nonante livres, que ledict sieur Bauchier a promis payer et expedier audict sieur Zegler (...).

    Signé : Bauchier vicaire, Ziegler et maistre Augier.

    Source : Archives départementales des Bouches-du-Rhône (Aix), 308 E 1399, f° 1027v°-1029r°.

    1mitan : milieu (provençal)2mitan : milieu (provençal)

Références documentaires

Documents d'archives
  • Prix-fait entre le sieur Bauchier et le sieur Zegler [sic]. Dans minutes de maître Antoine Augier, notaire à Aix-en-Provence, 1644. Archives départementales des Bouches-du-Rhône, Aix-en-Provence : 308 E 1399.

    f°1027v°-1029r°, 1644
Bibliographie
  • Boyer, Jean. La peinture et la gravure à Aix-en-Provence aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles (1530-1790). Dans : Gazette des Beaux-Arts, tome LXXVIII, juillet-septembre 1971, 188 p.

    p.182-183
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général - Teyssier Roseline de
Roseline de Teyssier

Vacataire, pré-inventaire de 1969-70.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
- Adam Véronique - Bonan Aurélie