Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
chapelle de pénitents blancs Notre-Dame-des-Grâces

Tableau d'autel du maître-autel : l'Adoration des bergers

Dossier IM04002614 réalisé en 2010

Fiche

Dénominations tableau d'autel
Titres L'Adoration des bergers
Aire d'étude et canton Pays Asses, Verdon, Vaïre, Var - Allos-Colmars
Adresse Commune : Colmars
Emplacement dans l'édifice Choeur.

Ce tableau a été réalisé en 1678 par le peintre Angloie (?) Le Cler. Il a sans doute été commandé peu après la construction de la chapelle pour orner le maître-autel dans le retable encore en place ; il est mentionné dans la visite pastorale de 1698. Un autre tableau du même peintre se trouve à la chapelle Saint-Joseph à Colmars (Référence IM04002271).

Période(s) Principale : 3e quart 17e siècle
Dates 1678, porte la date
Auteur(s) Auteur : Le Cler I., peintre, signature

Tableau rectangulaire vertical constitué d'une toile en deux lés verticaux de tissage régulier et serré. La couleur de la préparation est rouge brun, l'épaisseur de la couche picturale assez fine.

Catégories peinture
Structures rectangulaire vertical
Matériaux toile, support, peinture à l'huile
Précision dimensions

Dimensions du jour du cadre : h = 234 ; la = 183.

Précision représentations

Au centre du tableau, dans le registre inférieur, l'Enfant nimbé est posé sur un linge blanc dans une mangeoire, avec l'âne et le boeuf à l'arrière, il désigne son coeur de son index droit. La composition est organisée autour de lui : à gauche du tableau, la Vierge un genou à terre est figurée en orante, Joseph se tient debout derrière elle. De l'autre côté du nouveau-né, un ange est agenouillé, un premier berger, dont on ne voit que le dos et ayant sans doute apporté l'agneau comme présent, est à ses côtés, derrière eux, les deux autres bergers sont debout. Au-dessus des personnages, deux angelots tiennent un phylactère proclament la gloire de dieu.

Inscriptions & marques signature, peint, sur l'oeuvre
date, peint, sur l'oeuvre
inscription concernant l'iconographie, peint, sur l'oeuvre
Précision inscriptions

Transcription (inscription peinte dans le bas du tableau, au milieu) : I. LE C[LE]R / F. 1678.

Transcription (inscription peinte sur le phylactère) : GLORIA EXCELSIS DEO.

États conservations mauvais état
Précision état de conservation

Couche picturale écaillée et lacunaire, trous et déchirures dans la toile, taches et encrassement général qui obscurcit le tableau.

1988/12/09 : classé au titre objet (même arrêté de classement que le retable, Référence : IM04002613).

Statut de la propriété propriété de la commune
Protections classé au titre objet, 1988/12/09

Références documentaires

Documents d'archives
  • Procès-verbaux de visites pastorales, évêché de Senez. 1697-1707. Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence, Digne-les-Bains : 2 G 17.

    Visite de 1700
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général - Masson-Lautier Maïna