Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil

Ensemble de deux tableaux : Ruines de Châteauneuf-de-Chabre et Château de Mison, vu de la Méouge

Dossier IM05004424 réalisé en 2016

Fiche

Dénominations tableau
Titres Ruines de Châteauneuf de Chabre (H-A). Matinée de septembre
Château de Mison (B-A), vu de la Méouge. Soirée de septembre
Aire d'étude et canton Parc naturel régional des Baronnies Provençales
Adresse Commune : Val Buëch-Méouge
Emplacement dans l'édifice mairie non étudiée
Précisions anciennement commune de Châteauneuf-de-Chabre

Signées H. Lombard, ces toiles furent peintes par un professeur de dessin lyonnais (d'après une source orale) de passage dans les Gorges de la Méouge, en septembre 1908. Il s'agirait d'un homonyme du sculpteur marseillais Henri-Edouard Lombard, son contemporain.

Ces tableaux très sales et endommagés ont été achetés, en raison de leur caractère historique, par la municipalité de Châteauneuf-de-Chabre à un cabaretier de Laragne. En 1996, ils ont été confiés à la restauration d'Élisabeth Majewksa-Zamojski. Le travail d'Élisabeth Majewksa-Zamojski consista à nettoyer, réparer et étendre la toile sur un châssis, puis à combler les lacunes de la couche picturale. Le cadre de frêne est contemporain à la restauration.

Période(s) Principale : 1er quart 20e siècle
Dates 1908, porte la date
Auteur(s) Auteur : Lombard H.,
H. Lombard

Professeur de dessin lyonnais (?), actif au début du 20e siècle.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
peintre, signature
Auteur : Majewksa-Zamojski Elisabeth,
Elisabeth Majewksa-Zamojski

Restauratrice installée à Ceillac (05600) et active dans les Hautes-Alpes dans le dernier quart du 20e siècle.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
restaurateur

Toiles au tissage serré et régulier. La couche picturale épaisse, appliquée sur un apprêt blanc, ne permet pas de distinguer différents lés : un seul lé semble l'hypothèse la plus juste. Les dimensions des tableaux n'ont pas permis leur décrochage mais le cadre en frêne clair, qui a pu être incliné, est très simple, sans clef.

Catégories peinture
Structures plan, rectangulaire horizontal
Matériaux toile, en un seul lé, (?), peinture à l'huile
frêne, clair
Précision dimensions

Au jour des cadres : Ruines de Châteauneuf (tableau n°1) : h = 154 ; la = 239 ; Château de Mison (tableau n°2) : h = 151 ; la = 233.

Précision représentations

Tableau n°1 : Ruines du vieux village de Châteauneuf-de-Chabre où l'on remarque la forte déclivité et l'église, encore debout et couverte. Une habitante, certainement la dernière habitante du lieu, selon une source orale, et sa chèvre brune complètent le tableau.

Tableau n°2 : Vue du château de Mison depuis la Méouge où un pêcheur endimanché (en costume et canotier) pêche à la ligne. Le château est illisible, peint comme surexposé aux rayons du soleil.

Inscriptions & marques signature, sur l'oeuvre, peint
date, sur l'oeuvre, peint
inscription concernant le titre, sur l'oeuvre, peint
Précision inscriptions

Les deux tableaux portent la signature de l'artiste, la date et le mois de réalisation ainsi que le titre de l’œuvre peints.

En bas à dextre, le tableau n°1 porte la signature de "H. Lombard". La signature est située à senestre dans le second tableau. Dans les deux cas, la date de 1908 est apposée à côté de la signature. Toute deux sont peintes en couleur rouille.

Un cartouche central peint comporte le titre :

- "Ruines de Châteauneuf / de Chabre (H-A) / Matinée de septembre", sur le tableau n°1,

- "Château de Mison (B-A) / Vu de la Méouge / Soirée de septembre", sur le tableau n°2.

Précision état de conservation

De nombreuses tâches étendues et brun clair, peut-être dues au traitement préparatoire de la toile ou au vernis apposé lors de la restauration, altèrent la couche picturale : elles sont particulièrement visibles sur les ciels (défaut de compatibilité et de stabilité des matériaux ?). Des retouches très grossières par endroits distinguent le travail de la restauratrice de celui du peintre, en particulier sur le tableau n°1.

Statut de la propriété propriété de la commune

Références documentaires

Documents d'archives
  • Dossier de la Conservation des Antiquités et Objets d'Art, commune de Châteauneuf-de-Chabre. Archives départementales des Hautes-Alpes, Gap.

    Dossier de restauration des tableaux d'Henri Lombard
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général ; (c) Parc naturel régional des Baronnies Provençales - Bonan Aurélie