Le pont dit de Nans franchit le canal du Vigueirat (Référence : IA13004109) au débouché du chemin du Mas de Nans (commune d'Arles, accessible depuis la R.N. 570), lieu-dit dont l'ouvrage porte le nom. Il se trouve en aval de l'ancien pont de Fourbin (RA13000082) et en amont du pont ferroviaire du Train des Alpilles (Référence : IA13004117). Il s'agit d'un petit pont constitué de deux travées voûtées (en berceau segmentaire). Côté aval, son ancienne structure entièrement maçonnée (pierre de taille) est consolidée par du béton. La chaussée à voie unique est encadrée par des petits rebords.