h = 56 ; la = 71 (dimensions avec cadre).

Le lit du Paillon près de la Place Masséna (Pont Neuf) au fond maisons de la place et des "quais", à l'arrière-plan les montagnes. Trois bugadières (lavandières) entraînées par le courant des eaux gonflées par un orage sont repêchées près d'un banc de sables et galets. Nombreux passants effrayés, certains munis de parapluies ; Apparition de la Vierge de Laghet rayonnante dans une gloire de nuages en haut à gauche ; Vierge de type triangulaire, robe blanche, manteau bleu ; Enfant Jésus porté sur le bras gauche.

Transcription : EX V.F.G. TRE DONNE NOMINATE UNA VITTORIA RUOS, VITTORIA LUCE, E L' ALTRA MADALENA MARTIN, NEL MENTRE CHE LAVAVANO A NIZZA PAGLIONE VICINO AL PONTO NUOVO L'AQQUA LE A INONDATE, E PORTANDONI VIA UNA SINO PASSATO IL PONTO NUOVO, SE NON FOSSI STATO LA GRAZIA DELLA NOSTRA SIGra DI LAGHETTO NOI SARASSIMO VITTIMA, SUCESSO LE 2 GIUGNO 1855 - Ex-voto de trois femmes nommées Victoria Ruos, Victoria Luce et l'autre Madeleine Martin. Pendant qu'elle lavaient à Nice, sur le Paillon, près du Pont Neuf, l'eau les a inondées, les emportant jusqu'au delà du Pont Neuf. N'était-ce la grâce de Notre Dame de Laghet, nous aurions été victimes. Arrivé le 2 juin 1855. ; inscription peinte sur l'oeuvre : HOTEL CHAUVIN (sur l'oeuvre : peint) - (en bas, sur le cartel noir) ; numéro d'inventaire topo-numérique : M3-11(verso : craie) ; numéro d'inventaire (?) : 003 (verso : sur étiquette : encre) ; inventaire numérique des classés : 202 (ajout d'après notice MH)

Etat de dégradation de l'ex-voto : support déchiré ; support froissé.