Dossier d’œuvre objet IM06002381 | Réalisé par
Gontier Claudie
Gontier Claudie

Ingénieur d'étude-chercheur au service régional de l'Inventaire général de Provence-Alpes-Côte d'Azur de 1974 à 2015.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
  • opération ponctuelle
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
  • (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Trinité (La)
  • Commune La Trinité
  • Lieu-dit Laghet
  • Emplacement dans l'édifice Réserve (0397)
  • Dénominations
    ex-voto, tableau
  • Titres
    • Accident sur un bateau, trois hommes à la mer, le brigantin Lo Goito
  • Parties constituantes non étudiées
    cadre

Emplacement en 1973 : G4-31.

  • Période(s)
    • Principale : 2e quart 19e siècle
  • Dates
    • 1848

Cadre en bois, sous-verre ; Carton neuf au verso ; Cartel.

  • Catégories
    peinture
  • Structures
    • rectangulaire horizontal
  • Matériaux
    • papier, support aquarelle
  • Précision dimensions

    h = 50 ; la = 62 (dimensions avec cadre).

  • Précision représentations

    Sur une mer houleuse : Un deux-mâts ; un homme est tombé à la mer, un canot de sauvetage est mis à la mer. Un autre homme d'équipage est en train de tomber de la mâture ; Apparition de la Vierge de Laghet dans une nuée en haut à droite. ; Vierge de type triangulaire, robe rouge, manteau bleu ; Enfant Jésus porté sur le bras gauche.

  • Inscriptions & marques
    • date, manuscrit, sur cartel
    • inscription donnant l'identité du modèle, manuscrit, sur cartel, italien
    • numéro d'inventaire, récent
    • numéro d'inventaire, (incertitude)
  • Précision inscriptions

    Transcription : EX V.F.G. A TRE MARINARI NOMINATI UN PATTRISSI, L'ALTRO ALEXANDRO SECUNDO, E L'ULTIMA GIUSEPPE VIRASILI, SUCCESSO UNA VILLINA(?) D'UN MARINARO CADUTO DA BORDO DI SOPRA LE PRIME SARTI DI PROVA IL CAPPITANO FIU DISUMDEO SUBITO UNA LANCIA CON LE SUDti MARINARI, E PAR DISGRAZIO SI E SPIZZALO LA CORDA DELLA GRUA DI PROVA DI DELLA LANCIA I DETTI MARINARI DUE SONO CADUTO SOTO LA PROVA DELLA LANCIA E UNA SI E A GANTATO ALIA GRUA DI (...) POPA PIU QUESTA DISGRAZIA NON SI E POTTATO DARE AFUTO IN QUEL POVERO MARINARIO, SUCESSO INTRANDO NEL GOLFO DI AUDESSO, LE 8 8bre 1848. BRIGANTINO LO GOITO IL CAPITANO LUIGI CAPIRO - (resumé) Ex V.F. G.A. Trois marins nommés Patrisse, l'autre Alexandre Second et le dernier Joseph Virasili arriva un malheur d'un marin tombé par dessus bord. Le capitaine fait lancer une corde mais celle-ci fait tomber à la mer deux des marins cependant que le 3e est coincé. Arrivé en entrant dans le golfe de (Odessa ?) le 8 octobre 1848. Brigantin Lo Goito Capitaine Louis Capiro - ; numéro d'inventaire : 0397 (verso : nouveau numéro attribué) ; numéro d'inventaire (?) : NR-012 (verso : crayon).

  • État de conservation
    • mauvais état
  • Précision état de conservation

    Etat de dégradation de l'ex-voto : lacunes de la couche picturale ; noir de fumée ; humidité ; support déchiré.

  • Statut de la propriété
    propriété de l'Etat

Catégorie : Ex-voto marin, chute

Date d'enquête 2003 ; Date(s) de rédaction 2003
(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
Gontier Claudie
Gontier Claudie

Ingénieur d'étude-chercheur au service régional de l'Inventaire général de Provence-Alpes-Côte d'Azur de 1974 à 2015.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.