L'interprétation des armoiries dans la partie inférieure du tableau poste question. L'historiographie considère ce blason comme celui du marquis Henri de Brancas-Forcalquier, baron de Céreste (1580-1656), marié en 1603 à Renée d’Oraison ; l'écartelé est en effet un mi parti des armes des Brancas-Forcalquier à dextre et des Oraison à senestre. Il ne peut cependant s'agir des armoiries de femme mariée de Renée d'Oraison car l'écu est timbré d'un heaume. Il est donc plus probable qu'il s'agisse de l'écu du fils aîné de l'union, Honoré de Brancas-Forcalquier qui, comme son père, est seigneur de Robion, Lagnes, Taillades et Maubec. La couronne ducale se justifie par l'obtention d'un duché pairie en 1652 par Georges de Brancas, étendue aux bénéficiaires de sa lignée à partir de Honoré et François de Brancas.
Honoré de Brancas est par ailleurs gouverneur d'Apt... probablement à l'époque où le peintre Jean André s'y installe. L'attribution du tableau à ce peintre pourrait en effet être proposée d'après l'analyse stylistique de l'œuvre qui daterait du 3e quart du 17e siècle.
Photographe de l'Inventaire, région Sud-Paca.